推荐故事素材

故事素材

2014-03-28中英文故事：人和森林之神

萨特尔是森林之神，他长得一半像人，一半像羊。 一天，他遇上一个到森林里砍柴的男子，与他结为好朋友。大部分时候，萨特尔留在森林里，男子则住在森林边的一间小屋。他们经常...详情>>

2014-03-28中英文对照：驴和狮子

一天中午，当所有动物正在玩耍作乐时，忽然听到狮子的脚步声，众动物纷纷让路给他过。 哗！狮子走起路来威风十足，几只动物窃窃私语，那股气势让我们这些动物看了都不敢靠近他...详情>>

2014-03-28中英文小故事：狼和綿羊

一天早晨，一只绵羊正在河岸边喝水，碰巧来了一只饥饿的狼。狼看见绵羊，不禁口水直流。狼心里想：如果我现在就捉他，别的动物会认为我欺负弱小。不行，得找个理由吃他，当作...详情>>

2014-03-28中英文对照：青蛙求王

在一片潮湿的沼泽里，住着一群青蛙。他们谁也不听谁的，整天呱呱呱地吵架。青蛙们对这种日子觉得厌烦了，便委派代表去向天神祈求一个国王，来 管理他们的生活。 天神知道青蛙头...详情>>

2014-03-27中英文小故事：寡妇和丫头

在一个美丽的小屋子里，住着一个爱干净的寡妇，同时有两个小丫头服侍她。寡妇教导两个丫头如何准备三餐，如何把家里打理得干净整洁。她还教她们缝衣服。 每天早上，当公鸡叫起...详情>>

2014-03-27中英文小故事：狡猾的狐狸

有一天，一只大熊和一头狮子不约而同在草地上发现了一只死去的羊。他们争论不休，既互不相让，也不肯共同分享。 让我们来一场搏斗，狮子建议说，赢了的，这只羊就归他。 也好！...详情>>

2014-03-27中英文对照：兔子和青蛙

很久以前，兔子是一种非常胆小的动物。任何风吹草动都会使他们吓得逃跑，甚至看见自己的影子也会吓个半死。 他们把自己给吓坏了，终日愁眉苦脸，对生命失去信心和热爱。 有一天...详情>>

2014-03-27中英文故事：驴子和他的主人

有个菜贩，养了一只驴子，每天要他做很多事情，给他很少的食物吃。这只驴子开始自艾自怨：遇上这样的主人，是何等的不幸啊！上天对我太不平了，让我这只勤劳肯做的驴子遇上这...详情>>

2014-03-27中英文对照：牧人和野山羊

从前，有一个牧人，他有一大群羊。每天早晨，他都把羊赶出羊圈，到山坡上去牧放；到了晚上再把羊赶回来。 牧人有这么多羊，可是他很贪心，还想要更多的羊。靠母羊生小羊，牧人...详情>>

2014-03-27中英文对照：小偸和他的母亲

从前，有个和母亲相依为命的孩子。 有一天，孩子慌慌张张地从学校跑回来。母亲看到他这副样子，就问他出了什么事。 孩子吞吞吐吐地说：妈妈，今天我看到同学的写字板很漂亮，就...详情>>

2014-03-27中英文小故事：老妇人和医生

从前，有一个老妇人，她很富有，拥有一幢很大的房子，里面还有许多名贵的摆设。 可是很不幸，老妇人突然得了眼病，看什么东西都是模模糊糊的。于是她请了一位医生来治病，并且...详情>>

2014-03-27中英文故事：摇铃铛的狼

太阳快下山了，牧羊人一声吆喝，赶着羊群回家去。有只脖子上挂铃铛的小绵羊，生性顽皮，趁大伙不注意，悄悄离开了羊群，独自在草原上玩。 忽然，一只大灰狼出现在他的身后，小...详情>>

2014-03-26中英文故事：狗和公鸡

一只狗和一只公鸡是一对老朋友。 有一次，他们相约一同到森林里去散步。走着谈着，天渐渐暗了。他们就在森林里找个地方过夜。 公鸡就睡在树枝上，狗则睡在树下的洞里。 当天快...详情>>

2014-03-26中英文故事：人和狮子

有一天，一只狮子和一个人一同去旅行，他们渡过河，再穿过树林。一路上，双方不停各自夸耀自己的力量和勇武。 当他们争论得激烈的时候，正好经过一座雕像，这是一只狮子被勇士...详情>>

2014-03-26中英文对照：为何蝙蝠只在夜里出现？

很久以前，森林里的野兽和鸟类经常互相战斗和争吵。每次经过一场猛烈的战斗后，两方都伤的伤，死的死。 只有蝙蝠从不参与战斗，却等着看哪一方取得胜利。 起先，鸟类战胜了野兽...详情>>

2014-03-26中英文对照：蚊子和公牛

蚊子觉得很无聊，想找个同伴说说话。他不停地飞，终于看到正在吃草的公牛。 蚊子在公牛的四周嗡嗡地飞来飞去，想引起公牛的注意。可是，公牛只顾着吃草，没理会蚊子。 飞得累了...详情>>

2014-03-26中英文小故事：苍蝇和蜜罐

一瓶装满蜜糖的罐被置放于厨房里。几只苍蝇每次飞过都嗅到蜜糖的飘香味，总是很舍不得离去。他们梦想如果能进入蜜罐内，一定要把所有的蜜糖吃光。 有一天，他们的梦想实现了！...详情>>

2014-03-26中英文故事：大螃蟹和小螃蟹

一只小螃蟹正横着爬，模样很怪趣。坐在石头旁的大螃蟹看见了，对他说：我的小朋友，你究竟想到哪儿去？是去北方、南方、东方还是西方？ 我只想到那池塘去。小螃蟹喘着气说。...详情>>

2014-03-26燕子的英文怎么写

燕子swallow[英][swɒləʊ] [美][ˈswɑlo] 中英文小故事：年轻人和燕子 有个年轻人，继承了祖先一笔庞大的遗产。他买了很多名贵的衣服穿在身上，天天到著名餐馆吃好的，还请一大班朋友吃...详情>>

2014-03-26旅行者的英文是什么

旅行者traveller[英][trvələ(r)] [美][ˈtrv(ə)lər] 中英文小故事：旅行者和梧桐树 老天爷久旱不雨，大地一片干燥。 两个来自远方的旅人，正走在一条乡间路上。他们又热又疲劳，不时抹汗...详情>>

2014-03-26中英文对照：驴和狐狸

很久以前，森林里住着一对很要好的朋友，他们是驴和狐狸。 驴个性单纯，对狐狸的一言一语尽信不疑。狐狸狡猾得很，常利用驴的弱点，驱使驴把农人引开，自己便钻进农场里偷鸡吃...详情>>

2014-03-25中英文对照：没有尾巴的狐狸

很久以前，有一只长得英俊非凡的狐狸，他拥有一身柔软的毛发，尾巴浓密而美丽。他的尾巴，是众狐狸中最出色的一条。当他举起尾巴时，就好像美丽的红毛刷子，羡煞其他的同伴。...详情>>

2014-03-25中英文小故事：乌鸦要变白

森林里住着一只乌鸦，长得全身乌溜溜的她很讨厌自己的颜色，认为就因为这身黑衣裳，人们见了她就要打。 每当她看见天鹅飞过时，心里总是羡慕不已。 如果我能像天鹅一般全身长着...详情>>

2014-03-25天文学家的英文怎么读

天文学家astronomer[英][əˈstrɒnəmə(r)] [美][əˈstrɑnəmɚ] 中英文小故事：天文学家 有个天文学家经常在晚上到外面去观察天上的星星。他并不用望远镜，只是边走边望着天空观察群星。 有...详情>>

2014-03-25中英文对照：铜壶和瓦壶

天空一连下了几天的雨，导致河水泛滥，把山谷一带的垃圾顺流冲走了。. 有两个水壶正漂浮于急流之中。它们在无助之下被冲到河流的岸边，这才停止了可怕的漂浮旅途。两个水壶互相...详情>>

2014-03-25狼的英文单词怎么说

狼wolf[英][wʊlf] [美][wʊlf] 中英文小故事：狼和牧养人 有个牧羊人，每天早上把绵羊群放到森林附近的一片草原上吃草。一直到傍晚，他才把羊群赶回村庄去。 这天，当牧羊人在草原上看...详情>>

2014-03-25孔雀的英文怎么写

孔雀peacock[英][pi:kɒk] [美][ˈpiˌkɑk] 中英文小故事：爱自夸的孔雀 孔雀对自己美丽和灿烂的羽毛感到十分自豪。他总爱在别的动物面前夸耀自己的这项优点。每当一场大雨过后，他总花上...详情>>

2014-03-25中英文小故事：牡鹿的懊悔

有一天，牡鹿来到河边喝水。他看到水中的倒影时，不禁赞叹起来：我头上的鹿角是多么俊秀啊！它让我看起来很英俊呢。 牡鹿再转个身子瞧瞧。他觉得自己的脚又细又长，一点都不好...详情>>

2014-03-25预言家的英文短语是什么

预言家fortune-teller[英][ˈfɔ:tʃənˌtelə] [美][ˈfɔrtʃənˌtɛlɚ] 中英文小故事：预言家 在一个热闹的集市里，有个人自称能替人算命和预测未来，在那里替人算起命来。首先，有个农夫的妻...详情>>

2014-03-24树的英文单词怎么说

树tree[英][tri:] [美][tri] 中英文小故事：树和斧头 有个樵夫走进树林里，发现那里有很多健壮的树，有的树龄甚至超过百岁。 樵夫对最老的一棵树说：你一定是树林之王了。我想向你提出...详情>>