英蕊乐园—让孩子爱上英语

司马光砸缸 中英文版

时间:2013-07-19 22:31来源:http://www.yingyu360.com 作者:英蕊 点击:
分享到:

视频介绍

      司马光(1019~1086),北宋时期著名政治家、史学家、散文家。

      有一次,司马光跟小伙伴们在后院里玩耍。院子里有一口大水缸,有个小孩爬到缸沿上玩,一不小心,掉到缸里。缸大水深,眼看那孩子快要没顶了。别的孩子们一见出了事,吓得边哭边喊,跑到外面向大人求救。司马光却急中生智,从地上捡起一块大石头,使劲向水缸砸去,“砰!”水缸破了,缸里的水流了出来,被淹在水里的小孩也得救了。小小的司马光遇事沉着冷静,从小就是一副小大人模样。这就是流传至今“司马光砸缸”的故事。这件偶然的事件使小司马光出了名,东京和洛阳有人把这件事画成图画,广泛流传。

      英文版:
      On one occasion, Sima Guang with smaller partners in the back yard to play. The yard has a large water tanks, have a child climb along the upper tank to play, accidentally, fell into the tank factory. Large cylinder depth, saw the child had drowned soon. I see other children into trouble scared weeping, shouting, went outside for help for adults. Sima Guang from the ground to pick up a big rock, hard to hit a water tank to go, "Bang!" Broke a water tank, water out of flooded kids in the water saved.
顶一下
(6)
75%
踩一下
(2)
25%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
验证码: 点击我更换图片