推荐动画成语故事

动画成语故事

2015-01-27成语故事 水落石出中英文例句

苏轼，字子瞻，号东坡居士，是名文学家苏洵的长子。神宗当皇帝的时候，采用王安石的变法政策，苏轼因不赞成新法，和王安石辩论。那时王安石很为神宗所器重，苏轼敌不过他，被...详情>>

2014-10-12成语故事 巧取豪夺中英文例句

宋朝大书法家，大画家米芾的儿子米友仁（字元晖），家学渊源，也和他父亲一样，既写得一手好字，又长于作画；尤其非常喜爱古人的作品。有一次，他在别人的船上，看见王羲之真...详情>>

2014-10-12成语故事—八仙过海英文意译

八仙过海，道教掌故之一。八仙一般是指铁拐李、汉锺离、蓝采和、张果老、何仙姑、吕洞宾、韩湘子、曹国舅，这八位神仙人物。在传说中，八仙各有不同的法器，铁拐李有铁杖，汉...详情>>

2014-10-12成语故事 自相矛盾英文意译

楚国有一个卖兵器的人，到市场上去卖矛和盾。好多人都来看，他就举起他的盾，向大家夸口说：我的盾，是世界上最最坚固的，无论怎样锋利尖锐的东西也不能刺穿它! 接着，这个卖兵...详情>>

2014-10-12成语故事 强人所难中英文例句

天上仙界王母娘娘寿诞日，群仙来贺，五界来朝，为了显示仙界的繁华和兴盛，百鸟仙子招来百鸟，百兽大仙结齐百兽，一时间天庭内便珍稀特异的鸟兽群舞，分外热闹！嫦娥见状为了...详情>>

2014-10-12中英文对照成语故事 对牛弹琴

战国时代，有一个叫公明仪的音乐家很会弹琴。很多人都喜欢听他弹琴，人们很敬重他。一天，公明仪在郊外游玩时，看到了一头牛。他想：大家都赞扬他的琴技，不如我给牛也弹一曲...详情>>

2014-10-12成语故事—病入膏肓英文意译

春秋时期，晋景公得了重病，听说秦国有一个医术很高明的医生缓，便专程派人去请来。 医生还没到。晋景公恍惚中做了个梦。梦见他的病变成了两个童子，正悄悄地在他身旁说话。...详情>>

2014-10-12中英文对照成语故事—沧海桑田

汉桓帝时,有个神仙叫王远字方平,下凡到蔡经家里。 一会儿麻姑也到了，蔡经全家都见了她。她是个好姑娘，年纪十八九岁左右，在头顶上梳个发髻，其余的头发下垂到腰部。她的衣服...详情>>

2014-10-12成语故事 得意忘形英文意译

这个成语出自《晋书阮籍传》。 三国时期，魏国有一位文学家、思想家名叫阮籍，陈留尉氏（今河南尉氏）人，曾任步兵校尉，被称为阮步兵。他与嵇康齐名，是竹林七贤之一。在哲学...详情>>

2014-10-12成语故事 得过且过英文意译

五台山上有一种鸟，叫寒号鸟，它生有肉翅但不能飞翔。 每当夏季来临时，寒号鸟就浑身长满色彩斑斓的羽毛，它便得意地唱：凤凰不如我！凤凰不如我！。它每天都唱着，却不知道搭...详情>>

2014-10-12成语故事—不知所云的英文意译

公元225年，诸葛亮亲率大军南征孟获，他七次俘虏孟获， 又七次释放，孟获终于心悦诚服地归顺蜀汉。 南方平定之后，解除了后顾之忧，诸葛亮决定出师伐魏。临行 前，他给刘禅写一...详情>>

2014-02-03中英文对照成语故事——惊弓之鸟

从前魏国有个叫更羸的人，非常精通射箭，一天，他陪魏王站在城墙上面，抬头看见天空中有一只大雁更羸对魏王说：我可以只拉弓不放箭把这只大雁射下来。魏王摇头笑笑：射箭技术...详情>>

2014-02-03成语故事 人面桃花中英文例句

唐朝时有一位到京城应考的读书人，有一次他到城南郊外游玩，看到一间小屋很不错，就找借口走进去看看。没想到一看就看上了屋里一位美丽的姑娘。第二年清明节他又回到那间屋子...详情>>

2014-02-03杀鸡吓猴的英文意译

【成语故事】从前一个耍猴人买了一只不听话的猴子，艺人十分生气，就到市场买来一只公鸡，对它不断敲锣打鼓，公鸡吓呆了，艺人乘机拿刀杀了公鸡，坐在一旁的猴子也吓坏了，从...详情>>

2013-10-22成语故事 巧夺天工中英文例句

甄氏是中山郡无极县人。其祖父甄邯曾任汉太保，世袭颁布俸禄二千石。他的父亲甄逸，曾任上蔡县（今河南上蔡县）令。甄氏三岁时，父亲病故。甄氏天资聪明，九岁时经常到书房外...详情>>

2013-10-22成语故事—百感交集英文意译

西晋时期，统治集团内部矛盾重重。持续十六年之久的八王之乱给国家和人民造成了深重的灾难。北方的匈奴贵族刘裕乘机起兵入侵。晋怀帝永嘉三年（公元309年），匈奴军队两次长驱...详情>>

2013-07-17成语故事 世外桃源中英文例句

东晋太元年间，武陵郡有个人以打渔为生。（一天）他顺着溪水划船，忘记走了多远。忽然遇到一片桃花林，（生长在溪水的两岸，）两岸几百步，中间没有别的树，花草鲜艳而美丽，...详情>>

2013-07-17只许州官放火 不许百姓点灯英文意译

战国时期，赵国大将赵奢曾以少胜多，大败入侵的秦军，被赵惠文王提拔为上卿。他有一个儿子叫赵括，从小熟读兵书，张口爱谈军事，别人往往说不过他。因此很骄做，自以为天下无...详情>>

2013-06-14动画成语故事——点石成金

传说晋朝初年齐阳县的县令名叫许逊，他是南昌人，许逊原来是个道士会使法术，所以当地老百姓称他为许真金 那个时候朝廷的税收特别严重，有一年，当地发生了天灾，老百姓只能四...详情>>

2013-06-14动画成语故事——囫囵吞枣

古时候有一个医生，有一次他与几个生人在谈论生梨与枣对人体的厉害关系的时候说：生梨对人体的牙齿有利，但对脾脏不利，吃枣可以健脾，但吃多了却对牙齿有害。其中一个人听说...详情>>

2013-06-14中英文对照成语故事——揠苗助长

古时候，有个人他指望田里的禾苗长得快，天天到田边去看，几天过去了可是禾苗一点也没有长高，他在田边焦急的转来转去，自言自语的说：我的想个办法，帮助他们长高，一天他终...详情>>

2013-06-14中英文对照成语故事——画蛇添足

从前楚国有个贵族，祭祖之后，赏给前来帮忙的人一壶酒，这些人互相商量着说：这壶酒大家都来喝则不够，一个人喝则有余，这样吧，让我们各自在地上画一条蛇，谁先画好，谁则喝...详情>>

2013-06-14中英文对照成语故事——刻舟求剑

有一个楚国人坐船渡江，船正在江中行驶着，他一时疏忽扑通一声，他将随身所带的宝剑掉入江中，他马上在船落剑的地方刻上一个记号，并且自言自语的说：我的剑是从这个地方掉下...详情>>

2013-06-14中英文对照成语故事——三顾茅庐

东汉末年，刘备攻打曹操兵败以后就投奔与荆州的刘表，刘备为了访求人才以成大业，就请荆州的名士司马徽请柬，司马徽说：此地有伏龙，凤雏二人，得一可安天下。后来刘备得知伏...详情>>

2013-06-14中英文对照成语故事—班门弄斧

班门弄斧英文版 Showing Off Ones Proficiency with the Axe Before Lu Ban the Master Carpenter In ancient times, Lu Ban was supposed to be a consummate master in construction and sculpture. Carpenters respect him as ancestor master. It...详情>>

2013-06-14成语故事—暗送秋波的英文意译

东汉末年，群雄并起，天下纷争，天子昏庸，朝中大臣太师董卓挟天子以令诸侯，骄横不可一世。当时司徒（官名）王允决意除掉此贼。王允有一小妾，名貂蝉，天生丽质。王允有意让...详情>>

2013-06-14成语故事—不求甚解的英文意译

一般人常常以为，对任何问题不求甚解都是不好的。其实也不尽然。我们虽然不必提倡不求甚解的态度，但是，盲目地反对不求甚解的态度同样没有充分的理由。 不求甚解这句话最早是...详情>>

2013-06-14成语故事—呆若木鸡英文意译

战国时，斗鸡是贵族们寻欢作乐的一项活动，齐王便是当时的一位斗鸡迷。为了能在斗鸡场上取胜，齐王特地请专家纪荀子帮他训鸡。 齐王求胜心切，没过几天，便派人来催问，纪荀子...详情>>

2013-06-14中英文对照成语故事—功亏一篑

Once a man planned to build a terrace. He worked very hard and spent a lot of time digging and carrying earth. When the mound was almost completed and only one more basket of earth was needed, the man gave up. The terrace was never complete...详情>>

2013-06-14成语故事——害群之马英文意译

黄帝到具茨山去拜见大隗，正巧遇上一位牧马的少年，便向牧马少年问路，说：你知道具茨山吗?少年回答：知道。又问：你知道大隗居住在什么地方吗？少年回答：知道。黄帝说：这位...详情>>