熊 bear [英][beə(r)] [美][bɛr]中英文对照：我想做一只熊 如果你是一只熊，你要冬眠。你有六个月的睡眠。我能应付。 冬眠之前，你应该愚蠢的吃。我能应付。 如果你是一个熊妈妈，每个人都知道你是认真的。你要照顾好你的幼崽。如果你的宝宝跑出去的话，你要捉住他们。我能应付。 如果你是一个母熊，你的伴侣希望你醒来时咆哮。他希望你拥有多毛的腿，和身体上有多余的脂肪。 我想做一只熊。 If you're a bear, you get to hibernate. You do nothing but sleep for six months. I could deal with that. Before you hibernate, you're supposed to eat yourself stupid. I could deal with that, too. If you're a mama bear, everyone knows you mean business. You swat anyone who bothers your cubs. If your cubs get out of line, you swat them too. I could deal with that. If you're a female bear, your mate EXPECTS you to wake up growling. He EXPECTS that you will have hairy legs and excess body fat. I wanna be a bear. |
