推荐故事素材

故事素材

2013-12-04中英文小故事：一定有什么误会

一位诚实男士驾车行驶在一条拥挤的街道上，紧随其后驾车的是一个神经极度紧张的女士。突然，前面的黄灯亮了。 尽管他可以加速，赶在红灯之前驶过路口，但是这位男士做出了正确...详情>>

2013-12-03教皇与拉比的中英文故事

几个世纪之前，教皇命令所有的犹太人改变信仰，否则必须离开意大利，由此引发了犹太社团的强烈抗议。于是教皇提出一项解决方案,提议由他与犹太社团的首领进行一场宗教辩论。如...详情>>

2013-12-03免费理发的中英文故事

一个花匠到理发店去理发。理完后他问需要付多少钱，理发师回答说：很抱歉我不能收你的钱，本周我在社区做义工。花匠高兴地离开了。 第二天早上理发师开门时，发现门口有一张感...详情>>

2013-12-03撤谎的狗的中英文小故事

来自西弗吉尼亚的一个男孩离开家乡进了一所大学，但学期还不到三分之一他就挥霍掉了父母给的生活费。 这时，他想到一个主意。他打电话给乡下的父亲。爸爸，他说，你绝对不会相...详情>>

2013-12-03嗅探犬的中英文小故事

一位男士坐在一架客机上。客机正要起飞的时候，另一位男士和他带的拉布拉多猎犬分别坐在了他旁边的两个座位上。猎犬坐在两个人中间。看到第一位男士用探询的目光打量猎犬，后...详情>>

2013-12-03一只聪明的猫的中英文故事

四位男士在吹嘘谁养的猫最聪明。第一位男士是工程师，第二位是会计师，第三位是化学家，第四位是政府雇员。 为了炫耀，工程师朝他的猫喊道丁字尺，让我们看看你的本事。 丁字尺...详情>>

2013-12-03“这个冬天会很冷”的中英文故事

十月份的一天，生活在偏远保留地的印第安人问他们新来的首领,接下来的冬天是冷还是暖。新首领来自于现代社会,从来没人教过他那些古老的法术。他抬头看天，却怎么也搞不明白即将...详情>>

2013-12-03中英文故事：我能借用一下这只狗吗？

一位女士买完咖啡后正从便利店出来，这时她注意到一列很不寻常的殡仪队正往附近的公墓行进:队伍里有一辆长长的黑色灵车，而在它后边50英尺左右是另一辆长长的黑色灵车。 第二辆...详情>>

2013-12-03三个候选人的中英文故事

三位男士申请中央情报局的同一职位，并成为最后候选人。这时他们被告知，在最后一轮的筛选中，需要他们的妻子参与。我们需要了解一下你们的家庭生活。面试官对他们说。 这当然...详情>>

2013-12-0316磅重男婴的中英文故事

在巴西，一位妇女产下一个16磅重的男婴。问起她的感受时，这位母亲只做出这样的回答：哎唷，我的上帝！ 我当时就想，如果这个孩子的父母是侏儒的话就有趣了。那样的话，父母和...详情>>

2013-12-03捕鱼的中英文故事

一个醉汉想去冰上捉鱼。他准备好工具后,便出去四处寻找冰地。最后，他终于发现了一大片冰地。他走到冰地中央，开始在上边打洞。 突然，一个响亮的声音从半空传来：那片冰下没有...详情>>

2013-12-03再相聚的中英文故事

两个年轻人去树林里野营旅行。他们来到了一条大河边，河里有很多鳟鱼。两人在河边待了一整天，尽享垂钓之乐，鳟鱼就是他们的晚餐。 傍晚时候，意识到双方都将大学毕业，他们就...详情>>

2013-12-03美人鱼的中英文传说

一天，三个男人到户外休闲，去了海边钓鱼。他们从海里钓上来一条美人鱼。美人鱼乞求他们放了自己，作为回报，她将满足他们每人一个愿望。 其中一人根本不信这话。他说：好啊，...详情>>

2013-12-02中英文滑稽故事：你怎么知道？

一个男人乘坐热气球时迷失了方向。他降低高度，看见下方站着一个男人。他进一步降低了热气球的高度，喊道：请问，你能告诉我我在什么地方吗？ 下面的男人说道：能啊。你在一个...详情>>

2013-12-02担保的中英文小故事

一个俄罗斯商人走进日内瓦的一家瑞士银行申请100美元的贷款。他以一辆豪华的梅赛德斯一奔驰车作为担保。这辆奔驰车非常棒,所以银行经理批准了贷款。一年后，俄罗斯 商人回来了。...详情>>

2013-12-02研究报告的中英文故事

萨达尔教授正专心致志地攻读博士学位。他正考虑找一项以前从未有人研究过的课题!在他思考这一问题时，忽然发现眼前的桌上有一只蟑螂。萨达尔立即决定对蟑螂进行研究。教授捉住...详情>>

2013-12-02兀鹰秃顶的中英文小故事

兀鹰本来是一只又丑又老的鸟，而且相当愚蠢。他的羽毛不是非常漂亮，但还算过得去。但是有一天，他发现自己的羽毛大把大把地脱落，他就问别的鸟这是怎么回事。他们说这是脱毛...详情>>

2013-12-02中英文故事：圣彼得为什么秃顶？

大家都知道圣彼得头顶几乎是全秃的，只有前面额头上垂下一绺头发。但这是为什么呢？大部分人不知道答案。下面的故事会告诉你。 一次，圣彼得和基督外出。他们来到一个农家，农...详情>>

2013-12-02狗新娘的中英文小故事

很久很久以前，有一个放牧水牛的年轻人。每天中午时分，他都会发现一只母狗前往一个峡谷，峡谷里散布着一些水塘。一天，他藏在水塘附近，看着狗来到水塘边。狗皮脱落之后，走...详情>>

2013-12-02唱歌救妹的中英文故事

像别的尽职的妈妈一样，当凯琳发现自己怀上第二个孩子时,她尽力帮助三岁的儿子迈克尔，为他弟弟或妹妹的降生做好准备。后来他们发现胎中的宝宝是一个女孩，于是，迈克尔就日日...详情>>

2013-12-02守财奴愿望的中英文小故事

有个人工作了一辈子，把所有的钱攒了下来。在金钱方面，他是一个十足的守财奴，爱钱胜过爱其他任何东西。临死以前，他对妻子说：听着,我死后，你要把我所有的钱收起来放进我的...详情>>

2013-12-02金发女郎登太空的中英文小故事

美国国家航空航天局为一项新的航天试验选拔女航天员，准备飞往不同的星球。一名金发女郎、一名黑发女郎和一名红发女郎参加了选拔。首先，考官把黑发女郎叫进来，问了她一个问...详情>>

2013-12-02中英文小故事：给熊传福音

一天，有人评论说给人传道并不十分困难，真正富有挑战性的是给一头熊传福音。一个话题引发另一个话题，最后他们决定每一个人都去试验一次。他们准备分头进入林中，每人找一头...详情>>

2013-12-02中英文故事：菲律宾人学种庄稼

古时候，跟现在不同，菲律宾人不会种植和收获庄稼。他们吃的食物是森林里生长的野味野果和河流里生长的鱼类。一旦生了病，或是受到邪魔的伤害，他们不知道怎样去救治，结果许...详情>>

2013-12-02中英文小故事：马格萨韦

很多很多年以前，一群菲律宾人一大早离开了山谷中的小村庄，往山上走去。他们是去猎鹿的，每一个人都带着长矛和斧子，还有一个人牵了一群猎狗。这些狗拴在一根皮带上，个个瘦...详情>>

2013-12-01玛瑙树的中英文小故事

几十年前的一天,有个菲律宾人上山去打猎。他带着自己忠实的猎狗，沿着山坡稳步向上走去，偶尔他也停下来，在树丛中砍出一条小路来。他的狗不时跑进茂密的树丛中，这儿闻闻，那...详情>>

2013-12-01两个猎人的中英文故事

有一次，两个猎人上山打野猪。后来，他们用矛刺死了一头野猪,但是他们没有火，不能烧烤猎物吃。 一个猎人爬上一棵树,想看看附近有没有人生火。他看到远处有炊烟升起，就下了树...详情>>

2013-12-01鳄鱼和葡萄的中英文小故事

两个妇女从一棵葡萄藤上采摘了一些葡萄，但这棵葡萄树归鳄鱼所有。 她们坐在那儿吃着葡萄，一个妇女对另外一个说：你一定要特别小心，不能把葡萄壳儿扔在鳄鱼能看到的地方，因...详情>>

2013-12-01水牛和贝売的中英文故事

在一个大热天，一头水牛去河里洗澡，遇到了一个贝壳，他们开始交谈起来。 你跑得太慢了。水牛对贝壳说。 你错了，你错了，贝壳回答说，咱们赛跑的话我一定能战胜你。 那我们就...详情>>

2013-12-01鸟龟和蜥蜴的中英文故事

一只乌龟和一只大蜥蜴去地里偷生姜。到了那里,乌龟对蜥蜴说：我们必须悄悄地行动，否则生姜的主人听到声响会出来捉我们的。 但是，蜥蜴一尝到生姜就非常兴奋，赞不绝口：生姜味...详情>>