天堂heaven[英][hevn] [美][ˈhɛvən] 中英文故事：瓦格纳的圣诞诺言（3） 当我从晨光里醒来， 柯西玛后来回忆说，一个梦又一个梦从我脑子里掠过。忽然，熟悉的《齐格费里德》乐曲传入耳...

平安夜Christmas Eve[英][ˈkrisməs i:v] [美][ˈkrɪsməs iv] 中英文故事：瓦格纳的圣诞诺言（2） 平安夜，在杜拉奇酒店的最后一次排练时，瓦格纳把哲学家弗里德里希尼采请了过来，随后他们一...

脖子neck[英][nek] [美][nɛk] 双语：六大部位暴露你的年龄（5） 饱受火鸡脖（a turkey neck，由于颈部皮肤松弛下垂而形成的索条状皱纹，因类似于火鸡的脖子而得名）困扰的可不止诺拉伊弗...

相继apart[英][əˈpɑ:t] [美][əˈpɑrt] 双语：美国夫妇结婚70载 15小时相继离世（1） 据美联社报道，有一对在结婚70年后仍然每天早餐时手拉手的老夫妇，在15小时内相继去世。92岁高龄的海...

You have a receding hairline, but youre rich and famous, so Ill let it slide Although its one of those bleak comedies, Lost in Translation has a great romance at its heart. Bob Harris (Bill Murray) and Charlotte (Scarlett Johansson) really c...

Goldie Hawn is now an old woman, yet those lights are still up at Applebeeslifes a bitch Kate Hudsons mom, Goldie Hawn, won an Oscar for her portrayal of Toni Simmons, a confused 21-year old woman in a relationship with an older man (Walter...

尘土dirt[英][dɜ:t] [美][dɚt] 中英文故事：哈维的圣诞节（7） 他磨快了斧头，用麻袋套住火鸡鸡身，随后把毛茸茸的鸡脖按在树桩上。咔！斧子剁下，一次、两次、三次。家禽棚里一片尖...

胡椒pepper[英][pepə(r)] [美][ˈpɛpɚ] 中英文故事：哈维的圣诞节（6） 哈维站起身，把那只肥火鸡赶进畜棚。他脑子里浮现出这样一种景象:棚里的铁钩上倒挂着肥厚鲜嫩的鸡胸、嫩白的鸡翅...

亲爱的dear[英][dɪə(r)] [美][dɪr] 中英文故事：哈维的圣诞节（5） 他听到一阵拖沓的脚步声，门突然被推开，惊得苍蝇乱飞，随后又重新挤堆，停在电线上。一个矮小红面的女人，用她肉...

大脑brain[英][breɪn] [美][bren] 中英文故事：训练大脑身体好（2） 唯有你的大脑才能让你保持健康、快乐。 威斯康星大学的神经学家理查德戴维森和马萨诸塞大学医学院的约翰卡波特兹...