giant[英][dʒaɪənt] [美][ˈdʒaɪənt] 中英文小故事：大卫和巨人 《圣经》记载很多很多年以前，有一个叫大卫的男孩。大卫虔诚地信仰着上帝，认为生活中无论遇到什么事情只要神在他就会...

蜜蜂bee[英][bi:] [美][bi] 中英文小故事：为什么蜜蜂只能蛰一次 很久以前，在高高的奥林匹亚山顶上.天地之王宙斯坐在他的黄金宝座上，统治着人间世界。有一天，宙斯听了请愿者向神提...

光明light[英][laɪt] [美][laɪt] 中英文小故事：寻找光明 从前，世界到处漆黑一片，动物经常在黑暗中相互碰撞。他们决定开会看怎么办。动物纷纷问道：哪里有光明呢？老鼠说：我知道哪...

老鼠mouse[英][maʊs] [美][maʊs] 中英文小故事：鸟和老鼠 森林里住着各种各样的动物，大部分动物都很善良。不过一些动物成帮结队，这个团伙的首领是猫。这群动物都很懒惰，从不劳动，...

从前有个女孩叫萨莎，她和姑妈一起生活。一天姑妈让她去借针线。 那时，有一个女巫，人们叫她细腿女巫。她住在一座小草房子里，有一口铁齿铜牙，两条细腿跑得飞快。萨莎来到小...

从前，猴妈妈和她的两个孩子一家三口住在一棵大树顶上。妹妹叫麦斯蒂，哥哥叫迈特。 一天早晨，妈妈起床准备做香蕉面包当早餐，但香焦吃完了。她来到迈特的房间告诉他没有香蕉...

美洲豹leopard[英][lepəd] [美][ˈlɛpəd] 中英文小故事：美洲豹和猎豹 从前，亚马逊神秘的丛林里生活着一个猎豹家族。紧挨着他们的是一个美洲豹家族。虽然都不喜欢对方，但因为没有其...

海星starfish[英][ˈstɑ:ˌfɪʃ] [美][ˈstɑrˌfɪʃ] 中英文小故事：年轻人和海星 从前，有一位作家，他常常在海边写作。在写作前，他总喜欢在沙滩上散散步。 一天，他正在海边散步。眼望...

医院hospital[英][hɒspɪtl] [美][ˈhɑspɪtl, -ˌpɪtl] 中英文小故事：医院里的病友 两个病得很重的人住在医院同一间病房里。其中一个病人每天下午都要在床上坐一小时以便排出肺液，他的床...

银行家banker[英][bŋkə(r)] [美][ˈbŋkɚ] 中英文小故事：皮靴匠和银行家 一个皮鞋匠从早到晚在都在唱歌中度过。无论见到他本人还是听见他的歌声，人们都觉得很愉快。没有什么事比修鞋...