熊bear[英][beə(r)] [美][bɛr] 中英文小故事：熊和树神 有一棵大树，枝叶茂盛，好像一把大阳伞。树阴下终日都是凉丝丝的，成为人们和各类动物休息的好地方。 一天下午，有一只出来觅...

双手 hands 中英文小故事：宝贵的双手 在一片无垠的大草原上，住着一个名叫盖南的牧马人。他有一个非常美丽的女儿，名为梅弗尔克。梅弗尔克的美丽吸引了方圆几百里的年轻小伙子，...

某个岛上住着一个名叫青木的懒汉。他从早到晚都躺在一张破床上，嘴里终日喃喃自语不知在说些什么。 青木，你一天到晚在说什么？邻居对他说，你还是找点儿事做吧！ 青木回答说：...

蟾蜍toad[英][təʊd] [美][tod] 中英文小故事：蟾蜍 新的一年即将来到。住在村子里的人家都忙着准备米糕来庆祝新春佳节。在村子里的一个池塘里住着一只蟾蜍。 当天空开始下雪时，蟾蜍...

螃蟹crab[英][krb] [美][krb] 中英文小故事：猴子和螃蟹 很久很久以前，有一只猴子碰上了一只螃蟹，他们结伴到森林里去游玩。 在森林里蹦蹦跳跳的猴子，忽然捡到一颗柿子种子，而螃蟹...

从很早开始就接触音乐或美术的孩子，在注意集中力、手眼协调能力、操作能力、语言能力、数学能力、记忆力、智力等方面都很出色，表现出超出常人的认知发展水平。尤其是艺术才...

青蛙frog[英][frɒɡ] [美][frɔɡ, frɑɡ] 中英文小故事：兩只青蛙 很早以前，京都住着一只青蛙。有一天，这只青蛙想到外头走走。 据说大阪那个城市又大又繁荣，真想到大阪去游玩一趟。...

白兔white rabbit[英][hwait ˈrbit] [美][hwaɪt ˈrbɪt] 中英文小故事：清藏和白兔 从前，有个叫清藏的人，有一天，他和朋友一同在山林间散步。 走到半路，他们看见草丛里躺着一只白兔，一动...

公主princess[英][ˌprɪnˈses] [美][ˈprɪnsɪs, -ˌsɛs, prɪnˈsɛs] 中英文小故事：神行公主 从前希腊有位美丽迷人的公主，不仅人长得美而且擅长射击、打猎和赛跑， 贏得了神行公主的称号。许...

此一时彼一时now and then[英][nau nd en] [美][naʊ ənd ɛn] 中英文小故事：此一时彼一时 有一天，国王正在他的国家旅游，看见一个农夫正专心地锄地，以至连一条蛇缠住了他的脚都没发觉。...