潜能potential[英][pəˈtenʃl] [美][pəˈtɛnʃəl] 中英文小故事：不要限制你的潜能 在泰国的丛林，有一次一头野生大象被捕获了，猎人们将一根长链子的一端绕在了象的脚上，链子的另一端...

新华网北京３月１８日新媒体专电 继陕西省西安市和吉林省吉林市后，１７日湖北省宜昌市再现疑似药儿园情况，该市夷陵区馨港幼儿园被举报违规给幼儿集体喂服病毒灵，有关部门已...

打赌bet[英][bet] [美][bet] 中英文小故事：打赌 凯西和波丽是好朋友，但她们总爱开对方的玩笑。 一天，凯西在街上遇见了波丽。她说：喂，波丽，很高兴见到你。 我不在这里，你怎能看...

一天，一个衣冠楚楚的男人走进一家著名的珠宝店。他说他想为妻子买一颗珍珠作为生日礼物。价钱不是问题，因为那一年他的生意特别好。在看了几颗精美昂贵的珍珠后，他挑选了一...

圣诞Christmas[英][ˈkrisməs] [美][ˈkrɪsməs] 中英文小故事：冰上圣诞宴 豪先生是个有钱的商人，他住的大房子濒临一条风景优美的大河。 这条河冬天经常结冰。有一年它很早就结冰了，在...

兴趣interest[英][ɪntrəst] [美][ˈɪntrɪst, -tərɪst, -ˌtrɛst] 中英文小故事：兴趣和好奇 亨利福特在学校里常常心不在焉。有一天，他和一个小朋友把一块手表拆开了。老师很生气,让他们放学...

浣熊raccoon[英][rəˈku:n] [美][rˈkun] 中英文小故事：偷蜜的浣熊 浣熊已经在温暖的树洞里睡了一整天了。醒来时已是黄昏，他舒展了一下身体,从他安家的高高的枯树上跳下来，出去寻找晚...

一年冬天，兔子穿过雪地的时候看到了狐狸。想藏起来却为时已晚，因为狐狸闻到了兔子的气味。 我是昂格亚斯，你的天敌！狐狸狂吠，你逃不掉了！ 兔子开始逃命。他飞快地绕着树，...

第二次世界大战期间，一艘满载印度士兵的汽船遭到日本军队的轰炸后不幸沉没。船上很多人因此丧生，但是有五个人成功地登上了救生艇，期待着在这波涛汹涌的大海里寻得一线生机...

我先生准备在家开派对，请朋友来一起看世界杯总决赛。他早早就把客人名单和购物清单都列好了，现在剩下的唯一障碍就是我。今年春节我们在家开派对，结果我整整做了一天的饭，...