百灵鸟lark[英][lɑ:k] [美][lɑrk] 中英文小故事：百灵鸟的见识 高高的山顶上有一棵青松，枝繁叶茂，郁郁葱葱，巍然屹立，因为它经历过无数雨雪风霜。 一天雨后，青松旁边长出一棵蘑菇...

从前，大草原上住着一对老夫妇。他们在一个破旧的牛革帐篷里住了四十年。老太婆撕毛捻线，老头儿出去打猎。一天，老头儿打到一只野鸡，竟是只金母鸡。 老头儿把金鸡带回家，老...

咕咚plop[英][plɒp] [美][plɑp] 中英文小故事：咕咚 很久以前，有一个湖，湖边有一片木瓜林。木瓜林里住着六只兔子。有一次，一个木瓜熟了，从高高的树上咕咚一声落进了湖里。兔子听...

给幼儿喂食此类处方药是不是普遍现象？隐藏在暗处给幼儿偷偷服药的幼儿园还有多少？一位全国大型幼儿教育机构负责人周新(化名)接受了记者的采访，向记者坦诚吐露那些关于幼儿园...

很久很久以前，在南方人的土地上，鹈鹕姑娘就要成年了。人们按照南方民族特有的习俗，计划举行一场特别的舞会和仪式来庆祝这件大事。 村里所有人都来参加这次舞会。小猫头鹰、...

郊狼创造了世界，并造出所有的动物和鸟类生活在这个世界上。 完成这项工作后，他对自己说：现在我可以四处漫游，欣赏我的杰作了。 他对自己创造的美丽万物感到惊喜不已。湖泊波...

很久以前，火神是唯一拥有火种的人。 他们严密地守护着火种，不与其他部落和动物们分享。 这在春季和夏季没什么关系，但在冬天，许多孩子和老人都死于严寒。 就在下一个冬季来...

电视television[英][ˈtelɪvɪʒn] [美][ˈtɛləˌvɪʒən] 中英文小故事：电视关闭之后 纽约市林山区布福金斯家的电视突然关闭，顿时一阵恐慌。布福金斯首先想到的是起居室里他那台电视，于...

守门员goalkeeper[英][ˈgəʊlki:pə(r)] [美][ˈɡolˌkipɚ] 中英文小故事：最佳守门员 一个人正沿着伦敦的一条大街散步，突然听到一个女人的呼叫声，并闻到空气中有一股淡淡的焦煳味。他立...

等wait[英][weɪt] [美][wet] 中英文小故事：您在等什么？ 一个冬天的寒冷的傍晚，一对老夫妇慢慢悠悠地走进了麦当劳。在一群就餐的年轻夫妇当中，他们看上去显得很不协调。 食客们都...