|
打赌bet[英][bet] [美][bet] 中英文小故事：打赌 凯西和波丽是好朋友，但她们总爱开对方的玩笑。 一天，凯西在街上遇见了波丽。她说：“喂，波丽，很高兴见到你。” “我不在这里，你怎能看到我呢？ ”波丽说。 “你说你不在这里，这是什么意思？ ”凯西问，“很明显，你在这里。” “不，我不在这里。”波丽说，“我和你打10美元的赌，赌我能证明我不在这里。” “行，”凯西说，“10美元。现在证明你不在这里吧。” “这很容易，”波丽说，“我在香港吗？” “不在，”凯西说。 “我在巴黎吗？” “不在，”凯西说。 “如果我既不在香港也不在巴黎，”波丽说，“那我一定在别处。对吧？” “对，”凯西说，“你一定在别处。” “一点不错，”波丽说，“那既然我在别处，那我一定不在这里，对吗？请给10美元吧。” “真聪明，波丽。”凯西说，“但我不能给你10美元。” “为什么不给？”波丽问，“我们打过赌。” “我们确实打过赌。”凯西说，“但既然你不在这里，我怎么能给你10美元呢？”说完，她就笑着离开了。 Bet Kathy and Polly were good friends but they liked playing tricks on each other. One day Kathy met Polly in the street. She said, “Hi， Polly. It’s good to see you. ” “ How can you see me when I m not here?” Polly asked. “What do you mean, you're not here?”Kathy asked. “Of course you're here. ” “No，I，m not. ” Polly said. “And I 11 bet you ten dollars that I can prove I m not here. ” “Alright,”said Kathy. “Ten dollars. Now prove you re not here. ” “Easy，” Polly said，“Am I in Hong Kong?” “No,”said Kathy. “Am I in Paris?” “No,”said Kathy. “If I，m not in Hong Kong and I m not in Paris,”Polly said, “then I must be somewhere else. Right?” “Right，” said Kathy. “You must be somewhere else. ” ** Exactly. ” said Polly. M And if I m somewhere else I can’t be here, can I? Ten dollars，please. ” “That’s very clever, Polly,”Kathy said, “but I can t give you ten dollars.” “Why not?” asked Polly. “We had a bet. ” “Certainly we had a bet,”Kathy said, “but how can I give you ten dollars if you're not here?” And with a laugh she walked away. 中英文例句 1. Do not take this bet. 因此不要打这个赌。 2. Few would bet against ratan tata. 没人敢和ratan tata打赌。 3. One day that bet will go wrong. 总有一天这一赌注会出错。 4. Mr simon bet that prices would fall. 西蒙则赌它们的价格会下降。 5. I bet their ratings just went up. 我打赌它们的评级肯定增加了。 6. Your best bet is to be yourself. 要赌就赌上真的自己。 |
