|
监狱jail[英][dʒeɪl] [美][dʒel] 中英文故事：她的一生（2） 卡尔先生仍然冷冷地看着阿尔弗雷德。阿尔弗雷德不知道该说什么，试图避开老板的视线。 过了一会，他把手放进口袋，拿出他偷的东西。 卡尔先生说:“这就对了嘛！告诉我你这样做有多久了吗？” “第一次。” 卡尔先生立刻反驳说：“难道你不认为自己在撒谎吗？我是谁啊？我会不知道我店里发生了什么事情？我告诉你，你这样做已经很长时间了。" 卡尔先生诡异地笑着。 他又说:“我不想报警，不过，恐怕得告诉你父亲，让他知道我会把你投进监狱。” “我父亲不在家,他是印刷工人，上夜班。” “谁在家呢？”卡尔先生问道。 "我母亲在家吧。” Mr. Carl kept looking at Alfred coldly. Alfred did not know what to say and tried to keep his eyes from meeting the eyes of his boss. After a few moments he put his hand into his pockets and took out the things he had stolen. “That is the thing, Alfred," said Mr. Carl, “and maybe you will be good enough to tell me how long this has been going on.” “This is the first time that I ever took anything.” Mr. Carl was quick to answer, “So now you think you tell me a lie? What kind of food do I look like? I don’t know what goes on in my own store. I tell you, you’ve been doing this for a long time.” Mr. Carl had a strange smile on his face. “I don’t like to call the police,” he said, “but maybe I should call your father and let him know I'm going to have to put you in jail.” “My father is not home, he is a printer. He works nights.” “Who is at home?” Mr. Carl asked. “My mother, I think.” 中英文例句 1. Adobli sits in a british jail as he waits for his fate to be decided. 阿多博利正关在英国监狱里，等待接受审判。 2. Stephen fry spent time in jail for credit fraud. 史蒂芬弗莱因为信用欺诈而蹲过监狱。 3. He was sentenced to eight years in jail. 他被判处了八年的监禁。 4. Only mr kim served any time in jail. 只有金先生吃了一段时间的牢狱之灾。 5. Keeping prisoners in jail isn't cheap. 将罪犯留在牢中并不便宜。 |
