|
中英文故事：坏学生保罗（10） 保罗不喜欢通信员的工作，于是开始计划逃跑。 几个星期后,保罗的老板丹尼先生给保罗一大笔钱让他送到银行。他告诉保罗已经是星期五的下午了，要快。他说银行马上就要关门，否则就要等到星期一。走进银行，保罗从口袋里拿出钱，有5000美元之多，他把钱又放回大衣口袋,走出了银行。 他径直去火车站买了张去纽约的单程车票。那天下午，保罗永远地离开了匹兹堡。 火车在一月的暴风雪中缓缓前行。缓慢的移动把保罗摇入了梦乡。火车的汽笛声响了，太阳升起来了，保罗也醒了。他感到车里既肮脏又不舒服，他很快触摸了一下大衣口袋，钱还在那儿。这不是梦，他确实怀揣5000美元，正在前往纽约的路上。 Paul did not like his job as a messenger boy. He began to plan his escape. A few weeks later, Paul’s boss, Mr. Denny, gave Paul a large amount of money to take to the bank. He told Paul to hurry because it was Friday afternoon. He said the bank would close soon and would not open again until Monday. At the bank, Paul took the money out of his pocket. It was 5000 dollars. Paul put the money back in his coat pocket. And he walked out of the bank. He went to the train station and bought a one-way ticket for New York City. That afternoon Paul left Pittsburgh forever. 中英文例句 1. You're just acting as a messenger boy for david. 你现在只不过是在给戴维当信差而已。 2. Or his sicilian messenger boy johnny ola. 或是他的西西里人信差，强尼欧拉。 3. What did the messenger boy say? 送信的人说了什么? 4. The messenger boy jogged back to the office. 那个送信的男孩慢吞吞回到办公室。 5. N count there was room for everyone, whether a messenger boy or a prime minister. 无论是信差还是总理，人人都有机会。 |
