|
祷告prayer[英][prɛə] [美][prɛr] 中英文故事：空中骑士（6） 卡特一下子脸色苍白，浑身颤抖。他心跳加快，脑海里充满幻觉，恍惚间，马和骑士变成了黑色的影像，在火红的天空的映衬下徐徐升起，又缓缓落下，旋转着，翻舞着。 卡特没有扣动扳机，相反，他放下枪，慢慢把脸重新贴在地面的尘土上。 卡特一向勇敢而坚强，但是眼前的一切让他惊恐万状，他几乎昏了过去。 难道杀死一个可能会杀害自己和身边朋友的敌人是如此可怕的事情吗？卡特明白他不能发出任何警告，必须直接从埋伏处将那人射杀。那人必须马上死，且不能让他有任何心理准备，连默默做祷告的机会都不能给他。 Carter's face became very white. His entire body began shaking. His mind began to race, and in his fantasy, the horse and rider became black figures, rising and falling in slow circles against a fiery red sky. Carter did not pull the trigger. Instead, he let go of his gun and slowly dropped his face until it rested again in the dirt. Brave and strong as he was, Carter almost fainted from the shock of what he had seen. Is it so terrible to kill an enemy who might kill you and your friends? Carter knew that this man must be shot from ambush—without warning. This man must die without a mo-ment to prepare his soul； without even the chance to say a silent prayer. 中英文例句 1. Some people call this prayer. 一些人称此为祷告。 2. Hurry is the death of prayer. 忙乱对祷告是致命的。 3. That is my prayer for you. 那是我为你的祷告。 4. Jesus also spent whole nights in prayer. 耶稣也花了一整夜去祷告。 5. Scientific prayer solves all problems. 科学的祈祷解答了所有的问题。 |
