|
寂静quiet[英]['kwaɪət] [美][ˈkwaɪɪt] 中英文故事：它来了，又走了（7） "围了这么多人，想砸不中也不行啊！”突然一片寂静，我听见有人蹑手蹑脚地靠近我，估摸着他离我很近时，我朝身后狠狠地踢了一脚，可怜的诺夫曼疼得大叫起来。“拿绳子来！”他喊道：“得把他的胳膊腿绑起来。”有两个人立即跑出去找绳子。我祈祷他们千万别在这一小时过完前回来。一分钟后，我听见门又开了。“大家先离他远点儿。”老朋友莱萨的声音都有些颤抖了，听得出他很担心。 “How could I in such a crowded place?” Then, suddenly, everything was quiet. I could hear someone softly walking toward me. I waited until I thought he was close enough, then I kicked out behind me. Poor Naufmann, he yelled in pain. “Get a rope!” he shouted, “a rope, we must tie his arms and feet.，’ Two of them ran off to find one. I prayed they would not return until the hour was gone. After a minute, I heard the door open and shouted again. “Let him alone all of you,” it was my old friend Laizar, his voice shaking with worry. 中英文例句 1. That night it was finally quiet. 那天夜里，终于静下来了。 2. Gunfire pierced the night quiet. 炮声划破平静的夜空。 3. But she is unusually quiet. 唯独女孩自己显得异常平静。 4. Avonlea school was quiet that day. 埃文利学校那天非常平静。 5. It was quiet and peaceful. 这种时候很是安静祥和。 |
