|
叶子leaves[英][li:vz] [美][livz] 中英文故事：想念圣诞节（11） 桑娅再次从来宾中穿过，把灯熄灭了。我听到了被单慢慢滑落到地上时发出的轻微的声响。一瞬间，房间里又亮了起来。我们前面立着一棵树。那是装饰精美的圣诞树，而是一棵又高又大的树。它那稀疏细长的枝条向天花板延展着，每条树枝都长着一簇簇晶莹翠绿的叶子，叶子在白炽灯的照耀下闪闪发光。 我屏住了呼吸，禁不住哭了起来。我的眼睛里盈满了长久以来渴望见到的生命的绿色，那种生命之光照进我的灵魂深处，令我忘却了自我。我握住了蒂姆的手。 Sonya slipped through the crowd again and the lights went out. I heard the so什 sound of the sheet falling to the floor. Then the room burst into white light. Before us stood, not a decorated Christmas tree, but a spindly Birch. Thin branches reached up toward the ceiling. Each branch sprouted groups of bright green leaves. The leaves glowed with the twinkling of tiny white lights. I stopped breathing and started crying at the same time. The sight filled my eyes with a colour they'd been hungering to see and filled my soul with a light that made me forget about myself. I reached for Tim’s hand. 中英文例句 1. 100 G of fresh leaves provides just 25 calories. 100克的新鲜叶子仅仅只有25卡路里的热量。 2. When mom leaves the room the baby cries. 妈妈一旦离开房间，孩子就会哭。 3. Avoid leaves that are dry or crumbly. 不要用那么太干或者太容易碎的叶子。 4. Then the leaves will be crushed. 然后，对绿茶的叶子进行压碎处理。 5. Gather some leaves which have an interesting texture and shape. 采集一些带有有趣的纹理和形状的叶子。 |
