|
管理management[英]['mænɪdʒmənt] [美][ˈmænɪdʒmənt] 中英文故事：冯先生（7） 在接下来的一周里，冯先生常常信心十足地给我们提一些建议,受到他的诱骗我们漫无目的地在吉婆岛上闲逛。夜间没有电的问题解决了——没有风扇、空调,我们就和当地的居民一起，拿着自己的枕头和几个垫子睡在大街的树下。冯先生给我们送来几壶冰水，还表示担心我们会受到蚊子的骚扰。 傍晚时分，冯先生常常会搬一张桌子到人行道上。我们和他一起坐着，一边喝冰啤酒，一边吃桂圆。这家旅馆是他家开的，通常由他哥哥管理。冯先生是河内的一个大学生，现在因为是假期，所以由他来管理，也给哥哥放放假。他在河内大学学的是什么专业呢？自然是企业管理了。 For the next week, too often beguiled by Mr. Phong's confident advice, we muddle our way around Cat Ba Island. We solve the problem of no electricity at night—no fan, no air conditioning—by joining the locals, taking our pillows and a couple of mats and sleeping on the concourse under the trees. Mr. Phong brings us jugs of iced water and is solicitous about mosquitoes. Often in the late afternoon Mr. Phong moves a table onto the footpath. We sit with him, drinking a cold beer, sharing longans. This is his family’s hotel, normally it’s man¬aged by his brother. Mr. Phong is a university student in Hanoi but it!s vacation now so he’s giving his brother a break. What is Mr. Phong studying at Hanoi University? Busi¬ness management,of course. 中英文例句 1. Describe your flexible management style. " 2.展示灵活的管理方式。 2. It's a win-win situation for both development and management. 这是对于开发人员和管理人员都是双赢的局面。 3. Wealth management revenue decreased because of lower client activity. 由于客户业务减少，财富管理部门的收入有所减少。 4. Management of the euro crisis is increasingly a grand-coalition undertaking. 处理欧元危机正日益成为一项大联盟的事业。 5. Sports-event management is not confined to the olympics. 体育盛事的经营并不仅限于奥运会。 |
