萨姆的英文名字怎么写 萨姆Sam 中英文故事:贝丝姨妈(3) 太阳很快升起来了,天越来越热,而萨姆的车上没有空调。他一定以为抄偏僻的路回家会快一点。(我当时真不知道还有比我们平时走的那条路更偏的路呢。)总之萨姆最后把车开到了那条陡峭山脊的最顶部。如果当时贝丝姨妈在天有灵,认为自己正在去往天堂的途中,我也不会感到奇怪的。萨姆开着自己的金斯伍德货车行驶在那条狭窄的山路上,仿佛骑着一头倔强的驴子。突然,车猛地一颠,接着是一声巨响,贝丝姨妈随着棺材被抛了出去,仿佛她不应该待在车里一样。萨姆的车一定是陷在一个坑里了,坑很深,而他的麻烦也大了。 The sun was rising fast and Sam’s car didn’t have air conditioning. He must have thought it would be faster to take the back roads home. (I didn't know there were roads even more back than the ones we normally took.) Somehow, Sam ended up on the very top of that dreadful range. It wouldn't surprise me if Aunt Bess thought she was halfway to heaven. Sam rode his Kingswood up that narrow bit of road as he was riding a stub¬born mule. With a bump and a clang, aunt Bess got bucked from the car like she had no business there at all. Sam must have hit a pothole as deep as the trouble he was in. 中英文例句 1. But sam was creative and tenacious. 但是山姆本人富有创造性和顽强精神。 2. It was also central to how sam built circuit city. 这也是让山姆创建出电器城的方法。 3. Of course, sam was hardly a pup. 当然,山姆已不再是一只小狗了。 4. Sam knight is a regular contributor to ft weekend magazine. 山姆奈特是英国金融时报周末版杂志定期撰稿人。 5. Sam reached his brother and witnessed the end. 山姆握着弟弟的手,目睹了他的离去。 |