|
逃离escape[英][ɪ'skeɪp] [美][ɪˈskep] 中英文故事：马克和女朋友（5） 马克一下站了起来，急切地要逃离这个地方。“好主意，我带你去非洲人倶乐部吧。你也该见见我的老朋友了。”那个地方可能会使她大吃一惊，有很多黑色的面孔，她一辈子也没见过这么多。这可能会开始疏远一下关系。在这个地下倶乐部，鼓声震耳欲聋，莱尼成了焦点人物。马克看着她跳舞，欣赏着她炫目的笑容和令人眼花缭乱的舞姿。但是他觉得她有点陌生，并为此感到一丝羞愧。“乐队的首席领班叫埃姆博卢斯。”他告诉她，"名字很适合他，你觉得呢？”那是一个身材高大的人，1.93米，又黑 又瘦。马克领着她穿过人群，来到了低处的台阶上。迎面过来一个人，紧紧地拥抱他。 Mark leapt to his feet, eager to escape. “Good idea. 1,11 take you to Club Afrique. It’s time you met my old mates.，’ The place would be a shock to her, more black faces than she'd ever seen in her life. It might start loosening the ties. In the base¬ment club with its thundering drums Lynne became the focus of attention. Mark watched as she danced, admired the dazzling smile and the way she moved. But he felt remote, and was ashamed. “The bandleader's called Ambrose,” he told her. “Suits him, don’t you think?” An enormous man, six foot four, ebony black. Mark led her through the crowd to the low dais and was caught up in a bear-hug. 中英文例句 1. When the men tried to escape, they were detained. 当一些人想逃跑的时候，他们被逮捕了。 2. It is hard for soldiers to escape unless the borders are close. 除非边境关闭，否则士兵想要逃跑是很困难的。 3. Ms. feng tried to escape but was caught and taken to the hospital. 冯建梅试图逃跑，但被捉住并被带到了医院。 4. Want to escape from the beloved? 为何想要逃脱心爱的神？ 5. It used it to escape all censure. 它使用此权利逃避一切责难。 |
