|
高度level[英]['levl] [美][ˈlɛvəl] 中英文故事：巨蜥（5） 迈克躺在沙滩长椅上，巨蜥正好能够到他眼睛的高度。巨蜥伸出舌头舔了舔迈克，我们都被这一幕吓得大气不敢喘一下。迈克翻了个身，正好与巨蜥面对面。 一定是出于本能的警觉。迈克醒了，睁开了眼，巨蜥长舌嘶嘶，正伸向迈克的脸。 想一下这双史前生物亮晶晶的眼睛离你这么近，想一下分叉的长舌头离你的鼻子只有几毫米远，你百分之百地会被吓到。因为那样看到的巨蜥简直就是一条霸王龙。 Because Mike was asleep on the beach lounge the goanna was at his eye level. The goanna’s tongue flicked over Mike and we held our breath. Mike rolled over. This put him face to face with the goanna. Warning bells must have been sounded by some instinct. Mike stirred and opened his eyes. The goanna flicked his tongue towards Mike's face. Imagine those glittering prehistoric eyes so close. Imagine the forked tongue only millimetres away from your nose. The fear factor was ten out of ten. The goanna would have looked like a Tyrannosaurus Rex. 中英文例句 1. Mastering that level of synergy is when the company believes it'll become a true platform. 如果能实现这个级别的协同，那意味着Dropbox将成为真正的服务平台。 2. This is correctly classified as a level 2 input. 它将这笔存款列为二级原始数据，这是对的。 3. These are all classified as level 2 inputs. 它们都是二级原始数据。 4. "At any level you are always delegating. 布拉特说：“无论处在什么级别，你总是在委托其他人。 5. What level of customer service do people expect? 消费者期望获得何种水平的客户服务？ |
