|
舌头tongue[英][tʌŋ] [美][tʌŋ] 中英文故事：巨蜥（4） 那天下午迈克正躺在树下的沙滩椅上午睡。晚上男孩们彻夜都在讲恐怖故事，把手电筒放在下巴下面做出狰狞的鬼脸，并在帐篷上映出各种怪物的影子。 迈克和怪物扮演者彼此都吓得要命，连眼睛都不敢闭。他们只好等到天亮才去睡觉。 看到山上那一景象时，我们正在离湖岸不远的小船上。我们都吓呆了，连船桨都掉进了水里。带着伪装色的巨蜥时隐时现，正朝迈克爬去，分叉的长舌头来回伸缩。 That afternoon Mike was lying asleep on the beach chair under the trees. The boys had been swapping hair-raising stories all night. Torches under chins made scary faces and shadow monsters on the side of the tent twisted and turned. Mike and the monster makers frightened each other so much that they were too scared to close their eyes. They had to wait till the sun came up before they could go to sleep. The rest of us were in the canoe just off the beach when our eyes were drawn by a movement on the hill. We froze. The uplifted paddle dripped into the lake. In and out of the shadows the goanna marched with his army camouflage. He made his way to Mike, flicking his long forked tongue out and in as he came. 中英文例句 1. She's got her tongue in his ear. 她都把舌头伸进他耳朵里了。 2. A tongue that is not spoken will shrivel into extinction. 一种不被使用的语言会逐步走向灭绝。 3. They can develop native-sounding accents in each tongue. 他们能够习得每一种语言地道的发音。 4. Tongue piercings can damage teeth over time. 而舌头的穿刺一段时间后可能会损害牙齿。 5. This fish has teeth on its tongue. 这种鱼的牙齿在舌头上。 |
