|
专家expert[英]['ekspɜ:t] [美][ˈɛkˌspɚt] 中英文故事：巨蜥（3） “喔，”父亲惊叹，"好大的垃圾处理专家啊。” 似乎灌木也会发电报，信息很快传开了。第二天来了三只巨蜥，而且这次他们比昨天来得早。 妈妈正在准备早餐，没发现巨蜥的到来。她转过了身子，背对着巨蜥，过一会儿回过身时就发现这三只巨蜥已经把前腿搭在了她放鸡蛋盒子的木头上，每只巨蜥嘴里都含着一个新鲜鸡蛋。 就像吆喝瑞沃放下他抢走的网球一样，妈妈大声说道：“给我吐出来！”双方目目相对，但是这些史前生物眼中的闪光让妈妈做了让步，巨蜥臝了。胜利了！巨蜥大摇大摆地返回了灌木丛。只剩下妈妈在那儿嘴巴翕合，却一句话也说不出来。 “Wow，” said Dad, “what a great garbage disposal expert.” Word spreads fast by bush telegraph. The next morning there were three goannas and this time they came earlier. Mum was getting breakfast ready and didn't see them arrive. She turned her back for a moment. When she turned around the three goannas had their front legs up on the log where she had put the carton of eggs. Each had a fresh egg in their mouth. Mum opened her mouth to say “Spit it out!” as she does when Rover grabs the ten¬nis ball, but eye held eye and the glitter in those prehistoric eyes changed Mum's mind. The goannas won. Victory! The goannas swaggered back into the bush. Mum was left with her mouth opening and closing but no sound coming out. 中英文例句 1. Dan ariely, professor, and expert in behavioral finance 丹•艾瑞利，行为金融学教授和专家 2. The unwary seeker can also become too entranced by expert pronouncements. 不设防的快乐追求者可能也会被专家的言论所迷惑。 3. Do effective shortcuts exist to becoming an expert? 成为行家是不是存在有效的捷径呢？ 4. Take advantage of expert help. 充分利用专家给与的意见。 5. Expert tips for dramatic transformations. 专家妙招带给你惊人转变。 |
