|
七月July[英][dʒuˈlaɪ] [美][dʒʊˈlaɪ] 中英文故事：随着时间流逝（1） 女儿来到世上的头两天，也就是我做妈妈的头两天，是最幸福的日子。顺利生产后,我和丈夫、女儿完全沉浸在幸福之中。 那是一个热浪袭人的七月。我们待在开着空调的温馨小屋里，外面的世界似乎离我们很远。我们开始互相了解对方,感受并分享着我们全新的生活，这种生活令我终身难忘。 然而，现实闯入了这个温馨的小世界。我把新生儿抱在胸前喂奶时，妈妈打电话来告诉我她的乳房里发现了一块肿瘤。当时的她就像坐过山车一样惊惧不已，她迫切需要我。相信自己，我心想，先稳住局面，让我们好好分析一下。不要被大夫的话吓住了。到底是怎么回事？让我感到心痛的是我无法消除妈妈的疼痛,让我感到恼怒的是这可恶的病魔打破我的幸福生活。统计资料说每9个女人就有1个会得乳腺癌…… The first two days of my daughter’s life and my new days as a mother were complete and utter happiness. We had a good birth experience and my husband, my daughter and I were in our own planet of bliss. It was a July heat wave. We were nesting in our air conditioned room, the rest of the world seemed very far away. We were learning about each other, loving it and basking in its newness. I will never forget it. Then reality was intruded. As I held my newborn at my breast, my mother was on the phone sharing that she had found a lump in one of hers. She was on a roller coaster of fear, panic and needed me badly. Trust yourself I think, take control of this, let’s do some research. Don’t let the doctors push you around. What is this terrible thing? It hurt that 丨 could not take her pain away. I was so angry at this terrible disease intruding upon my joy. One woman in nine the statistics say... 中英文例句 1. The july tests were laughable. 7月测试是不可行的。 2. It opened in july 1900. 该线于1900年7月开通。 3. Everything will change in july. 一切在七月会发生改变。 4. They arrived on july 20th. 他们于7月20日到达。 5. Infineon announces earnings on july 25. 七月二十五日infineon宣布收益。 |
