聊天chat[英][tʃæt] [美][tʃæt] 中英文故事:追求幸福(4) 我历数了昨曰里点点滴滴的快乐。首先,盖上最后一个快餐盒。独处家中时,我感到幸福无比。继而,整个上午我都在写作,无人打扰——我喜欢写作。清静了一天之后,孩子们回到家中,吵吵嚷嚷的声音真叫我开心。 此后,宁静再次降临。我和丈夫沉浸在另一种快乐之中——亲亲热热。有时只要知道他需要我就能让我感到幸福。幸福会何处再现,你无从知晓。我曾问朋友什么事让他们感到幸福,有些朋友所提之事 似乎微不足道,“我讨厌购物。"我的一个朋友说,"但是,有个店员总爱聊天,他真叫我开心。” I added up my little moments of pleasure yesterday. First there was sheer bliss when I shut the last lunchbox and had the house to myself. Then I spent an uninterrupted morning writing, which I love. When the kids came home, I enjoyed their noise after the quiet of the day. Later, peace descended again, and my husband and I enjoyed another pleasure— intimacy. Sometimes just the knowledge that he wants me can bring me joy. You never know where happiness will turn up next. When I asked friends what made them happy, some mentioned seemingly insignificant moments. “I hate shopping,” one friend said. “But there’s this clerk who always chats and really cheers me up. ” 中英文例句 1. You can talk with them or mute and chat with them. 你可以跟他们交谈或者用键盘跟他们打字沟通。 2. Their chat and opinion programs spread innuendo daily. 他们含沙射影般的谈话节目在白天传播开来。 3. In the old days one could chat for hours. 以前,人们可以一下聊上几个小时。 4. When instant-messaging, always ask if now is a good time to chat. 当和别人进行即时通讯时,一定要问一下现在是否是交谈的好时机。 5. Visiting moscow and looking to meet up with a local for cappuccino and a chat? 你要去莫斯科,想和当地人一起喝一杯卡布奇诺并且交谈一番吗? |