|
时光消逝，岁月如梭。就像要开始日常锻炼，最困难的一步就在起步阶段。纵然你欠有债务、收入甚微、或是花钱如流，你也可以存点钱，哪怕只是一点点。 “赚的不多”；“物价太高”；“债务缠身，毫无希望。”你有过其中的想法吗？还是全都有？江山易改，本性难移；不付诸努力，什么也不会改变。那么，不再抱怨，不再寻求借口。而应该为自己无用的习惯买单，专注于如何改变他们，且说到做到！ 认真思考退休生活等类似事情，毫无乐趣。但是，你还是会这么想。原因在于冲动无节制的开销导致了负债生活没有终日！帮自己个大忙：转变“现在买入，日后担忧”的态度，开启“现在存钱，日后富有”的思维方式。 Time is slipping by. Just like starting an exercise routine, the most difficult part about saving is getting started. Even if you have debt, a small income, or many expenses, you can save something, even if it’s only a small amount. “I don’t earn enough money”; “Life is too expensive”; “It’s hopeless, I’ll never get out of debt.” Have you uttered any of these statements before, or perhaps all of them? Old habits die hard; however, as long as you do nothing to change, nothing will change. Stop complaining and making excuses. Instead, take responsibility for your non-productive habits and concentrate on how to change them – and then do it! It’s no fun getting serious and thinking about retirement and all that stuff. Nonetheless, eventually it has to be done. The problem is that impulsive and unregulated spending leads to debt… period! Do yourself a big favor: Get rid of the ‘buy now, worry later’ attitude, and switch to a ‘save now, get rich later’ way of thinking. |
