|
中英文对照：负债累累和缺乏计划 某些负债会带来成功，比如说买地产或创业；但高利率的信用卡债务绝对是个灾难。先还清利率最高的信用卡吧。 缺乏一个明确清晰的计划，想要富起来就像白日做梦。仅仅这一点，就会为你美化过度花费，存款不足的种种借口。常言道，“不制定计划的人注定失败。”制定理财计划也许单调乏味，但也不一定无聊，习惯就好。 专家表示每个人至少需要半年工资收入作为应急基金。毕竟，生活没有一帆风顺，缺乏相关安全保障有时也会将安逸顺境转为苦难逆境。 Certain debts are a precursor to financial success, like purchasing real estate or starting a business; however, a high-interest credit card balance is not. Pay off credit cards with the highest rates first. Without a definite, clearly defined plan, becoming rich will seem like an unbelievable dream. This alone will solidify your excuses for overspending and not saving. As the saying goes, “Those who fail to plan, plan to fail.” Putting together a financial plan may seem tedious, but it doesn’t have to be, and you can get used to it. Experts say you need at least six months of income saved in case of an emergency. Life is tricky, and not having some type of safety net can turn a comfortable situation into a disaster. |
