|
相互each other[英][i:tʃ ˈʌðə(r] [美][itʃ ˈʌðər] 中英文故事：希望（5） 我朝前门外面仔细望了望。我见过那处刻画，但从来没有明白为什么那棵离家80米远的大橡胶树上会刻着两颗交织的心。 “父亲在树上刻的这幅画，娜娜看到了，心里也不好受。” “他们怎么不坐下来谈谈呢？” “那时跟现在不一样。他们不善于表达，相互间不知道怎么去交流。他们每天都为了生活、农场和生计而忙碌。” I peered out through the open front door. 1 had always known of this carving but I had never really understood why there were entwined hearts on the great gum 80 meters from the house. “When Dad carved that one even Nona couldn't ignore it.，’ “Why couldn't they just talk about it?” “Well, times were very different then. People didn’t have the words. They didn’t know how to talk with each other. Their days were filled with the business of the life they had made, the farm and its demands. ” 中英文例句 1. We make eye contact and approach each other. 我们四目相对，走向彼此。 2. People play off each other. " “因为人们可以彼此启发。” 3. Vlasic quotes executives trash-talking the competition and dissing each other behind their backs. 维拉斯克在书中引述了汽车公司高管们如何挖苦竞争对手，以及如何在背后互相攻击。 4. Domestic and international liberalisation can complement each other. 国内和国际的资本自由化可以互相补充。 5. One cannot separate these from each other. 人们不能把这些相互割裂开来。 |
