|
实事求是truth[英][tru:θ] [美][truθ] 中英文故事：我的鼻子（7） 随后我又接连想到:我出生的时候，正是这张脸让我的父母笑逐颜开，正是这张脸迎接我的弟弟妹妹们来到这个世界上，让他们看到周围的世界充满无限的爱，鲍勃也正是看着这张脸告诉我他爱我，并向我求婚的。想到这一切，我第一次认识到，我可以实事求是地看着自己的眼睛，审视自己的面庞，既没有必要在化妆室的灯光下美化自己，也没有必要听信同学们无情的评价。 And from that thought came these ： it was my face that my parents looked at with joy when I was born ； it was my face that was one of the first to welcome my cousins into the world，to show them the incredible love that they live in； it was my face that Bob looked into when he told me he loved me and asked me to marry him. It was with that realization that I knew, for the first time, that it was possible to look into my own eyes and see my face in the light of truth instead of through the artificial lights of dressing rooms and cruel classmates. 中英文例句 1. We dread knowing the truth. 我们害怕看到事情的真相。 2. They were seekers of the truth. 他们是寻求真理的人。 3. No man stood on truth. 没有人站在真理的一方。 4. Truth plus time equals trust. 事实加时间等于信任。 5. The truth is far messier. 事实却是十分肮脏的。 |
