|
青少年teenage[英]['ti:neɪdʒ] [美][ˈtinˌedʒ] 中英文故事：我的鼻子（2） 因此看电视的时候，我会用拳背抵住鼻子,试图永远改变鼻子的角度。电视上开始演广告的时候，我就跑到洗手间去查看鼻子的新造型，结果却发现鼻子又恢复到了上帝创造它时的原状。 我整个青少年时期都对自己的容貌不满意。我多数时候都比较自闭，从不相信会有人认为我漂亮。还记得在高中的时候，我用投币式公用电话给我的母亲打电话，告诉她我需要做整形手术。 So while watching TV, I would press the top of my fist under my nose, trying to per¬manently change its angle. When commercials came on. I’d run to the bathroom to check out my new profile, only to see it fall back down to where God had originally put it. My unease with my face continued through my teenage years, keeping me mostly to myself, staying closed to any possibility that someone would think I was beautiful. I can remember calling my mother from a pay phone at my high school, telling her that I nee¬ded plastic surgery. 中英文例句 1. From up the street the jensen couple walks with their two teenage sons. 延森夫妇带着两个十几岁的儿子沿着街道走着。 2. Strangers are nobetter, of course. Teenage girls are the worst. 陌生人是没有更好的，当然，青少年时期的女孩是最糟糕的。 3. Years after that, her teenage daughter was hit by a truck and died. 过了些年，她十几岁的女儿被一辆卡车撞死了。 4. On close examination, there's a faint delta of scars that brings back memories of my teenage war on acne. 经进一步考察，发现那是一个三角形的疤痕，这让我回想起青少年时期和粉刺进行的战斗。 5. Mr preziosi immediately dispatched some scouts to watch the teenage argentinian in action. 普雷齐奥西立即派了几个观察员，去看这个十几岁的阿根廷男孩踢球。 |
