|
吻kiss[英][kɪs] [美][kɪs] 中英文故事：不要只是希望（4） 过了一会儿，爸爸把女儿递给大儿子，说道：“最好的我留在最后! ”然后他给了妻子一个我所见过的最长久、最深情的吻。他凝视着妻子的眼睛，过了好几秒才轻轻地说：“我爱你!”两人紧握着彼此的手，相互凝视着，满脸洋溢着微笑。我忽然想到他们可能新婚不久，可是根据孩子的年龄，他们又不可能是新婚夫妻。我为此感到不解，过了一会儿，我才意识到自己已沉浸于这一美好、无私的爱之场景中。突然我觉得有些不自在，觉得自己在亵渎圣洁之物，但是我竟然唐突地问他们：“哎？你俩结婚多久了?”这一问连我自己也感到惊讶。 “在一起总共14年，结婚12年了。”他答道，但是他的眼神一刻也没离开爱妻的脸庞。 "那你们多久没见面了？”我又问道。这位男士终于看着我,脸上还是挂着开心的笑容，说：“整整两天了！” After several moments, he handed his daugh¬ter to his oldest son and declared, “ I’ve saved the best for last!” and preceded to give his wife the longest, most passionate kiss I ever remember seeing. He gazed into her eyes for several sec- onds and then quietly said，“ I love you so much! ” They stared into each other’s eyes, beaming big smiles at one another, while holding both hands. For an instant, they reminded me of newlyweds but I knew by the age of their kids that they couldn't be. I puzzled about it for a moment, then realized how totally engrossed I was in the wonderful dis¬play of unconditional love not more than an arm's length away from me. I suddenly felt uncomfortable, as if I were invading something sacred, but was amazed to hear my own voice nervously ask, “Wow! How long have you two been married?” “Been together fourteen years total, married twelve of those,” he replied without breaking his gaze from his lovely wife’s face. 14Well then, how long have you been away?” I asked. The man finally looked at me, still beaming his joyous smile and told me, “Two whole days!” 中英文例句 1. How do you kiss 19 million customers on the cheek? 你该如何亲吻1900万名客户的脸颊？ 2. No transformation happens because of a kiss. 不会因为一个吻而发生任何变形。 3. Hold hands, hug, kiss or just put your arm around him. 握住他的手，拥抱，亲吻或用胳膊环抱住他。 4. If the boy I met hadn't been him who would kiss me now? 如果当初遇到的男孩子不是他，那么现在亲吻我的是谁？ 5. During which game does noel kiss felicity? 在玩什么游戏的时候诺尔吻了费？ |
