|
现实版电视剧就像中国的肥皂剧一样上演了。3月28日，《南方娱乐周刊》的编辑发布了一条微博，暗示周一有重磅新闻爆出。 接着就爆出该事件的两名主角试图掩盖真相，该媒体高层和记者都遭遇了大波“说情”和“巨大的利益诱惑”，以求“平事儿"撤稿。但是，该编辑说：“当事人最清楚发生了什么。我也理解当事人此时的焦灼，但请相信此报道绝无任何阴谋论。”并且，当时已来不及阻止舆论的导向了。 The real-life drama played out like an episodic Chinese soap opera. On March 28, the editor of Southern Entertainment Weekly tweeted on her weibo (micro blog) that the magazine was to drop a big bomb in showbiz the following Monday. Then there was gossip that representatives from the two leads in the affair were reaching out in a frantic attempt to hush up the revelation with big money dangled in exchange for the favor. But "No!" said the publisher, who suggested they were going to do the right thing and honor their reporters' hard work. Besides, it was too late to stop the press. |
