采访interview[英]['ɪntəvju:] [美][ˈɪntɚˌvju] 中英文对照:北京雾霾(8) McNamara因为工作留在了内地,可他称仍对自己的健康状况十分担忧。他在美国的梅约医学中心做年度体检是,医生对他说“在这样严重的空气污染下生活,身体健康必然会受到影响”。 世界卫生组织医生Margaret Chan Fung Fu-chun在三月份的一次采访中谈到,“很多人来找我谈,他们本来是愿意来中国的,可是由于空气原因,又改变了主意,我认为中国政府是清楚这种状况的。” While McNamara said he would stay on the mainland for business, he has his own health concerns. At his annual check-up at the Mayo Clinic in the US, the doctor told him that "absolutely with that kind of pollution his health would be impacted". WHO director general Dr Margaret Chan Fung Fu-chun said in a March interview that "talented people have actually talked to me, and they've changed their decision to settle in China because of the air pollution". But, she said, "I think Chinese authorities understand this and they know what's going on." 中英文例句 1. Interview thought leaders and niche experts. 通过对领头人和行业专家的采访。 2. Say you're at a job interview. 假设你正在参加一个工作面试。 3. Read that exclusive interview, below. 请看下面的独家采访。 4. So how was your interview? 你的面试怎么样了? 5. How do you interview candidates? 你是如何面试应聘者的? |