|
职员employee[英][ɪmˈplɔɪi:] [美][ɪmˈplɔɪi:] 中英文对照：北京雾霾（6） 另一咨询公司的大中国区主席James McGregor决定5月份移居上海，前他已在北京居住了25年之久。由于空气污染，他说，他的妻子现在也更多的待在美国中西部的明尼苏达州。在公司北京的办公室里，他给30名职员配上了12台空气净化器，几乎是每隔7.6米就装有一台。即便如此，和过去的18个月相比请病假的人数还是增多了不少。 “好多时候大伙都病怏怏的，整个公室就像肺结核病房，”60岁的McGregor称，“我们办公室的员工总是觉得身体不适，无精打采的。” James McGregor, Greater China chairman of consultancy Apco, is moving to Shanghai in May after being in Beijing for 25 years and says his wife spends more time in Minnesota in the US Midwest now, partly because of pollution. To provide a clean workplace, his firm installed air filters every 7.6 metres in its Beijing office, about a dozen devices for 30 staff. Even so, employees need more medical leave than 18 months ago. "There are a lot of sick days, and sometimes our office in Beijing sounds like tuberculosis wards," said McGregor, 60. "People in our office are complaining they don't feel well, they don't have energy." 中英文例句 1. Hr departments should have these policies available for employee review. hr部门应该能够提供类似的文档供雇员查阅。 2. All this sheds light on the ongoing conversation about employee happiness. 这些都清楚的阐明了正在努力营造的雇员的幸福感。 3. I have never even spoken to a current or former employee of the times. 我也从未与时报公司目前的雇员或前雇员进行交流。 4. A job description describes the major areas of an employee's job or position. 职位描述是对雇员的工作或职位的主要领域的说明。 5. Higher net profits generated by the employee translate into higher bonuses. 雇员创造更高的净利润，将转化为更高的奖金。 |
