|
风趣funny[英]['fʌnɪ] [美][ˈfʌni] 中英文故事：外婆（17） 我10岁的时候，有个陌生人来到我家，要见他的“爱人”。我们冲到门口给他开了门，但是我和弟弟都被他吓坏了，因为这个人衣衫不整，满身酒气。我把父母叫过来后，我和弟弟就被打发到楼上我们自己的房间去吃饭了。多年以后我们才知道，那个陌生人原来就是我们的外公。大人以前总是对我们说母亲 12岁时外公就死了。很显然，他还活得好好的，只是很潦倒而已。尽管如此，外婆还是一如既往地热情、风趣、充满爱心。她从来没有抱怨过，也从来没有告诉过我们她的过去和她所经历的痛苦。 Once when I was 10 years old, a strange man came to the door and asked to see his “ honey”.I had raced to the door to open it before my brother and I was quite fright¬ened by this disheveled looking Through all of this,individual who smelled of alcohol. I called my parents to the door and my brother and I were told to take our dinners up to our rooms. We found out years later that this stranger was our grandfather who we had been told had died when our mother was 12 years old. Obviously he was very much alive although not doing very well. my Nana remained a warm, funny and loving person. She never complained and she never told us of her past or any pain she had experienced. 中英文例句 1. Not so funny after all. 但是没那么有趣罢了。 2. It is correct, but it reads funny. 行文是正确的，但读起来却很滑稽。 3. Then a funny thing happens. 一个有趣的事情发生了。 4. List of 10 myths I found most interesting and funny. 以下是我找到的10个有趣而又滑稽的秘密。 5. He did look funny when he laughed, thought mary. 他笑的样子很滑稽，玛丽心里想。 |
