|
旅行journey[英]['dʒɜ:nɪ] [美][ˈdʒɚni] 中英文故事：公共汽车司机（2） 开车之前，她总是让自己先静思一会儿,这是一种对旅行的体味。她趴在方向盘上，闭上了眼睛，好像睡着了一样。可时钟一到7点，别的公共汽车隆隆地开动了，戴西激动起来，拿起自己的墨镜:是埃维埃特兹牌的，戴上它在街道上飞奔再合适不过了。“今天是开车的好日子，"她笑着，感到激动的情绪传到了指尖。 But before she starts，Daisy always allows herself a moment of contemplation，a sort of karmic journey of appreciation. She leans on the steering wheel and closes her eyes, appearing to sleep, but as the minutes tick on to seven o’clock, other buses rattle into life, and Daisy shivers, reaching for her shades： Aviators, perfect for flying the streets. “This is a good day to drive,” she laughs, feeling a tingling stretching right out to her fin¬gertips. 中英文例句 1. The journey has only just begun. 转型之旅才刚刚起步。 2. Is your journey really necessary? 这趟旅行非去不可吗？ 3. It's just an amazing journey. 这是一个奇妙的旅程。 4. Then came her journey south. 后来她便踏上了南方之旅。 5. But it will help you in your journey to find it. 但它会在你的人生旅途中帮助你找到激情。 |
