|
卡车truck[英][trʌk] [美][trʌk] 中英文故事：永远的天使（10） 我想让他活着。我诅咒上帝和命运把他带走，诅咒他的摩托车和该死的佛罗里达公路，诅咒一切，诅咒本应阻止不幸事件发生的每一个人、每一件事。我诅咒那天晚上看到他的朋友们，他们只要再跟他多说一句话，他就不会在卡车驶入街道的那一刻正好待在那儿。我让痛苦慢慢地沉入心底，一直沉到黑荡荡的心窝里,痛苦在心里暗自膨胀。 I wanted him to live.I cursed God and the fates that stole him away. I cursed his motorcy- and everything and everyone that could have stopped it all that night. I cursed the friends he saw that night who could have called him back for one more conversation so that he wouldn't have been right there at the moment when the truck barreled down the street. I let the pain sink down inside of me until it found a dark, empty spot in my stomach where it could thrive in isolation. 中英文例句 1. A delivery truck entering the brewery. 运送啤酒的卡车驶入酿酒厂。 2. Car and truck sales have collapsed. 轿车和卡车的销售市场已经崩溃了。 3. The sharpest drop seems to be in truck traffic, analysts say. 分析师们说，降幅最大的似乎是货车交通量。 4. Back in his cooking truck, oliver looks close to collapse. 回到他的烹饪货车里，oliver看起来快累垮了。 5. The ultimate low-rent venue is the food truck. 最根本的低租金场所是食物卡车。 |
