|
天使angel[英]['eɪndʒl] [美][ˈendʒəl] 中英文故事：永远的天使（4） 护士轻轻地在我胳膊的静脉处压了压，扎进针去，抽了一小瓶血。一系列检查后，医生让我去看专家。在专家那里，护士又给我做了几乎同样的检查。一位护±跟我年龄相仿，看了看我的图表，握着我的手说：“想开点儿，你还有两个小家伙需要照顾呢。” 我突然从温暖而沉沉的睡眠中醒来，看到有一个身影坐在我卧室角落里的一把椅子上。 我下了床，向他走过去，一点儿都不害怕，因为我很熟悉他。他是多年来一直看护着我的， 我把他称作我的天使。他眼神茫然,那目光并不完全落在我身上,但离我不远。我又上床躺下，一直睡到天明。 Her nurses tried to be gentle as they poked and prodded and drained the blood from my arm one vial at a time. After a few tests，my doctor sent me to a specialist，and his nurses did much the same to me. One nurse, about my age, looked at my chart then took my hand and said, “Think posi¬tive—you have two little ones that need you.，’ I awoke suddenly from a deep, warm sleep, and saw a figure sitting in a chair in the corner of my bedroom. I got out of bed and walked over to him, without fear because I knew him well. He was someone who had watched over me for years, and I call him my angel. He looked blankly not quite at me but just beyond me. I returned to bed, laid down, and slept until morning. 中英文例句 1. Angel of darkness upon you. 黑暗天使在你上空飞翔。 2. How should entrepreneurs find an angel? 那创业者该怎样找到他们的“天使”呢？ 3. They should seek angel investors among their donors to back student ideas. 大学应在捐赠者中寻找天使投资者来支持学生的创意。 4. In five minutes, her monster had turned into an angel. 就在短短的五分钟内，她的怪兽变成了天使。 5. The angel knocked on brod's door and asked where kafka lived. 天使敲了敲布罗德的门，问卡夫卡住在哪儿。 |
