|
警察police[英][pə'li:s] [美][pəˈlis] 中英文对话：道格自杀（1） “喂，是警察吗？” “请问，哪一位?” “我要自杀，姓名还重要吗？” “自杀请按1，遭袭击请按2，其他请按3。” “什么？” “自杀请按1，遭袭击……” “好啊，好啊！听见了。我就按1。”道格狂暴地拨着手机，“喂，警察吗？自杀部门吗？" “请问，哪位？” “什么？刚才接听电话的就是你啊！” “哦，是的，自杀请按1。” 道格瞪着手机。“你的意思是无论我拨哪个号，都会打到你这里来？" “是的。” “为什么?” “这是我们档案管理的需要。” “Hello. Is that the police?” “Who’s speaking, please?” “I am going to commit suicide. Does my name matter?” “Press one for suicide, two for assault and three for other.” “What?” “ Press one for suicide，OK! I heard you. I will do it.” Doug savaged his mobile Section. “Who’s speaking, please?” “What? I just spoke to you.” “Ah, yes, one for suicide.” Doug glared at his mobile. “Yes.” “But why?” “It’s for our files. ” 中英文例句 1. The police are investigating her. 警方也开始调查她。 2. Police detained hundreds of demonstrators. 数百名示威者遭警方拘押。 3. So far nantong police investigation. 目前南通警方已立案调查。 4. Police evacuate a wounded woman. 警察疏散受伤的妇女。 5. Convoys of police trucks circled. 警方的卡车在周边环绕。 |
