|
女儿daughter[英][ˈdɔ:tə(r)] [美] 中英文故事：新娘的女儿（6） 我依然记得母亲50岁生日聚会那天我带给她的惊喜。我注视着她走进房间，满屋来宾，都是女性亲朋好友:有应邀而来的邻里亲戚，有校友，有参加过婚礼的朋友，有临时看孩子俱乐部的朋友，有在密歇根湖夏曰度假期间认识的朋友,还有生活意外变化中结识的朋友。 我还记得母亲，一个失去母亲的女儿——在外祖母葬礼上致悼词的情景。此前，她尽心尽责地赡养自己的母亲,常年照料着老人的生活。 I remembered driving my mom to her surprise fiftieth birthday party and watching her walk into a room of women who were family by choice, friends through school, weddings, baby-sitting club, Lake Michigan summers, and unexpected transitions. I remembered watching my mom speak at her mother’s funeral, now a motherless daughter after years of tackling the daily, open-hearted tasks of paren¬ting a parent. 中英文例句 The couple had one daughter. 总统夫妇育有一女。 It is easier for a daughter. 独女面对的环境要更为简单。 This is her second daughter. 这是她的第二个女儿。 The couple have a son and a daughter together. 这对夫妇现在共育有一儿一女。 He introduced me to his daughter. 他把女儿介绍给我。 |
