|
晚餐dinner[英][ˈdɪnə(r)] [美][ˈdɪnɚ] 中英文故事：新娘的女儿（7） 我忘不了母亲跟保罗初次约会前的情景。她满腹心事，担心那又将是一次没完没了的晚 餐,听一个陌生男人喋喋不休地谈论自己的事情，也许他会一直谈到餐后甜点的结束，然后就与她分摊餐费，一分一厘毫不含糊。 然而，那次晚餐却是一个开端，它建立起了一种关系。这种关系包括了过去的生活、所乐和所失、成年的子女、双方的让步和希望。我听着远方母亲欣喜若狂的声音，她说遇上这样温 文尔雅、体贴周到的男人真是难以置信——尤其是现在,几经挫折后，终于有了一个新的开端。 I remembered my mom preparing for her first date with Paul, wary of yet another endless dinner with a stranger who might drone about himself through dessert and then calculate her share of the bill to the penny. Instead, the dinner had opened a relationship that encompasses past lives, laugh¬ter, loss, grown children, compromise, and hope. I listened long-distance to my mom's giddiness and incredulity at meeting such a gentle, thoughtful man——especially now, a beginning after so many endings. 中英文例句 Dinner is ready around 9pm. 晚上9点前后，晚饭准备好了。 Choose your dinner with dread. 恐惧的去选择晚餐吧。 She offered him the job over dinner. 在晚饭期间，麦当娜把这个职位给了他。 Safer: can I help you with dinner? 较安全：我帮你做晚饭好吗？ 6:30 Pm dinner with tim at perfect pizza. 下午6:30和提姆在完美比萨饼店吃晚饭。 |
