|
鹿deer[英][dɪə(r)] [美][dɪr] 中英文小故事：鹿和虎 一只鹿正在森林边沿吃草，忽然发现一个手持弩弓的猎人，正朝着森林边沿走来。鹿惊恐地往森林里拔腿就逃。 猎人在后紧追不舍。在这生命攸关之际，鹿发现不远处有一个洞穴，他想也不想的，就跑了进去. 鹿万万没想到，在这洞穴里头住着一只老虎。老虎看见鹿跑进洞来，马上猛扑过去，一口咬住了鹿的脖子。 鹿完全没有招架之力，趴在地上奄奄一息，临死前他痛苦地呻吟道：“唉！灾祸凶险无处不在啊！我躲过了猎人的弓箭，却逃不过老虎的利爪。” The Deer and the Tiger 鹿和虎 A deer was eating grass at the edge of a forest when he suddenly saw a hunter with a bow coming his way. The deer was so frightened that he ran into the forest. The hunter gave chase and the deer desperately dashed into a tiger’s cave to hide himself. The tiger saw the deer entering the cave and he quickly hid him¬self behind a big rock. When the deer came close enough, the tiger pounced on him and bit his neck. The deer moaned before he died, “Oh，there is no way to run away from disaster! I escape from the hunter and fall into the mouth of the tiger!” 中英文例句 1. A deer runs through a field near hong, north dakota. 北达科他州宏附近，一只鹿飞奔过田野。 2. He has killed a deer-his second one of the weekend. 他猎到了一只鹿这个星期的第二只了。 3. In general about 700 thousand deer live on the territory inhabited by the nenets. 大约700万鹿的涅涅茨人居住在这片领土上。 4. They stopped for a smoke, and his dog found a deer leg bone! 他们停下来抽烟，而后他的狗发现了一根鹿的腿骨！ 5. Everybody was just sitting around now waiting for deer and pheasant to open. 所有人眼下都只是在坐在旁边等着鹿和野鸡的狩猎季节开始。 |
