|
在日本，有人为了装修房子,拆开了墙壁。日式住宅结构一般是中间架了木板后，两边培上泥土，其实里面是空的，他拆墙壁的时候，发现一只壁虎被困在那里。一根从外面钉进来的钉子钉住了那只壁虎的尾巴。 那人见状,既觉可怜又感好奇，他仔细看了看那根钉子。天啊！那根钉子是 10年前盖房子的时候钉的。到底是怎么回事？那只壁虎竟然困在墙壁里活了整整10年！黑暗中的墙壁里的10年，真不简单！ 不对呀？他继而寻思:尾巴被钉住了，寸步难行的这只壁虎，到底靠什么撑过了这10年？于是他暂时停止了装修工程，看看它到底吃了什么！他要一探究竟。过了不久，不知从哪里又钻出来一只壁虎，嘴里衔着食物…… 他一时愣住了，这是怎样的情形啊！为了被钉住尾巴而不能走动的壁虎，另一只壁虎竟然在10年的岁月里一直不停地衔取食物喂它！ 这个故事令我深受感动，根本无需去想它们之间究竟是什么关系——亲子？ 朋友？爱人？手足？ 在现代社会中随着网络的普及,人们获取信息更加快捷,但是人与人之间是否更多关爱、更加心心相印呢？恐怕不是。 不管多么困苦,永远也不要放弃你所关爱的人！ "无论好坏、贫贱、疾病与健康，不离不弃，互爱…… 昭示了真爱的意义,因为相爱，所以无怨无悔地付出 。 Never Abandon Your Beloved The story happened in Japan where a house was redecorated and the wall inside a room was removed. The house in Japanese style had wooden boards in the middle of the wall with two sides covered by clay. The inside of the wall was a hollow. When the owner of the house removed the wall，he saw a gecko stranded inside the wall with its tail pinned by a nail coining through the plank from outside. This pathetic scene aroused the house owner’s compassion and curiosity. Then the nail caught his eye. Goodness! It is the nail that was driven here ten years ago when the house was built, which means the very gecko had been trapped inside the wall for as long as ten years! How amazing it is for the gecko to have lived in the wall in complete darkness for ten years! But on second thought，the curious house owner wondered what this house lizard lived on throughout the years, with its tail nailed down and unable to go nowhere? So He suspended the renovation to find out how this small reptile could be fed. After a little while，there appeared another gecko with food in its mouth ! What an incrediable scene that pulled him up short! For ten years，this little gecko had never failed to feed the trapped one. The story touched me so deeply that it is insignificant to find out what relationships they had between them, parent and child? Friends? Lovers? Brothers or sisters? Internet does accelerate the information aquiring nowadays regarding the easier access to it. But does the quicker pace lead to better care and shorter distance among people? Probably not. The last thing we need is to abandon your beloved in hardship. |
