|
测试test[英][test] [美][test] 吉米从学校回家，他的地理测试分数是F。他母亲检查试卷，注意到，他在一个特别简单的问题弄错了。 “吉米，”她问，“圣克鲁斯是在加利福尼亚。” “不，这里并不存在。” “当然，它存在。是什么让你觉得这是虚构的吗？” “那是你，妈妈告诉我的，”男孩回答。 “我什么时候告诉你的？” “去年圣诞节，当我想知道为什么我没有得到一匹马。” “不，我告诉你，圣克劳斯是不存在的，而不是圣克鲁斯。” Jimmy came home from school with an F on his geography test. His mother was reviewing his work, and noticed that he had gotten one particularly easy question wrong. "Jimmy," she asked, "Santa Cruz is in California." "No, it isn't. It doesn't exist." "Of course it exists. What makes you think it's imaginary?" "That's what you told me, mommy," the boy replied. "When did I tell you that?" "Last Christmas, when I wanted to know why I didn't get a horse." "No, I told you that Santa CLAUS doesn't exist, not Santa CRUZ." 中英文例句 There was a time when each teacher spent an hour, one day a week, testing pupils in every subject... 曾经，每个老师每周都有一天花上一小时对学生的每门功课进行测试。 She decided to test herself with a training run in London. 她决定在伦敦对自己进行跑步训练的测试。 Out of a total of 2,602 pupils only 922 passed the test... 所有 2，602 名学生中，只有 922 名通过了测试。 She had sold her bike, taken a driving test and bought a car. 她卖了自行车，考了驾照，并买了辆汽车。 She may be testing her mother to see how much she can take before she throws her out. 她可能在试探她妈妈，看她能忍耐到什么程度才会把她撵出家门。 |
