|
味道好极了！好棒！ Absolutely delicious! Yummy! 国际节 International Day是在宿舍所举办的宴会。来自各国的住宿生，拿出自己国家最有名的菜肴来供大家品尝。在美国，可以尝到正规（regular)的美国菜，也可以尝到颇具民族色彩的菜肴。美国式的烹调方法（America/i cuisine)是一下子就把肉、蔬菜和调味料放入锅中，熬煮30分钟左右。一般学生喜欢吃简便的食物，像三明治之类的食物，是 peanut,butter和jelly夹成的三明治，这种可以说是美国式的食物。 I always like a happy ending.我喜欢喜剧结局。 I’ll drink to that.我要为那件事干杯。 Let’s get a bite.我们随便吃点东西去吧。 lym on a diet.我正在节食。 I’m stuffed.我吃得好撑。 实况 外国人：! Yummy ! It’s the best Interna-tional Day I’ve been to. 味道好极了！好棒！这是我所参加过最棒的国际节 了。 中国人：But this curry is really hot. 但这咖哩酱实在是很辣！ 外国人:Oh really? Let，s try your curry next，Mei-mei. 哦，真的吗？我们来尝尝你的咖哩，美美。 注：absolutely 绝对地 yummy 用以表示满足愉快之感叹词（尤指品尝美味后） 通常表示“很好吃”是用“This is good.”，而用“delicious”是指 “非常的好吃”。一般较常用“This is good.”和“This is very good.”来形容。另外，“Yummy.•"这个感叹词，也用得很频繁。在中小学生的午餐时间，常听到“Yummy.”的呼声此起彼落 |
