|
军士sergeant[英]['sɑ:dʒənt] [美][ˈsɑrdʒənt] 中英文故事：空中骑士（9） 军官站起来时还不停地颤抖。他回到营地，没有对任何人讲起他看到的一切。他知道没有人会相信他的话。 开完枪不一会儿，一名北军军士来到卡特•杜斯这儿，在他旁边跪下。卡特没有回头看他。 "是你开的枪？”军士悄声问道。 "是的。” “打掉的是什么？" "一匹马，它刚才在那块巨石上站着，现在不在了，跌落悬崖了。"卡特脸色煞白，但没有流露出其他情感。军士没听明白。 “听着，杜斯。”他沉默了一会儿接着问道，"你为什么遮遮掩掩不把这事讲清楚？我命令你报告，马上有人吗？” “有。” "谁？" “我父亲，” The officer got to his feet, still shaking. He went back to his camp. But he didn't tell anyone what he had seen. He knew no one would ever believe him. Soon after firing his gun, Carter Druse was joined by a Union sergeant. Carter did not turn his head as the sergeant kneeled beside him. “Did you fire?” The sergeant whispered. “Yes.” “At what?” “A horse. It was on that rock. It’s not there now. It went over the cliff.，’ Carter’s face was white. But he showed no other sign of emotion. The sergeant did not understand. “See here, Druse,” he said, after a moment's silence, into a mystery. I order you to report. Was there anyone on the “Yes.” “Who?” “My father.” 中英文例句 1. For in an equally nondescript room next door, a young sergeant in combat fatigues is staring at the goats through a window fitted with one-way glass. 因为在隔壁同样不起眼的房间里，一名身穿作战服的年轻中士正通过装有单向玻璃的窗口盯着这些山羊。 2. He looked at sergeant foster. 他看着福斯特警官。 3. Diane smiled again at sergeant foster and his face went redder. 黛安娜又朝着福斯特警官笑，他的脸变得更红了。 4. Never had sergeant troy managed his sword better than today. 托伊中士从未像今天这样把剑练得这么好。 5. The sergeant nods silently-and not a little proudly. 中士默默又不无骄傲地点点头。 |
