|
帽子hat[英][hæt] [美][hæt] 中英文故事：底线（9） 明登先生想站起来，却又无力地坐了回去。三个人拿起帽子，他们马上就要离开。、他们一旦离开，明登先生就会失去听众、失去自信，甚至放弃自己的决定。"明天早上之前我是不会去纽约的。"他低声说道。劳伦斯•梅塞笑了。 "明天就太迟了，"他说，“明天所有的人都会知道你住在这里。"梅塞打开房门，布朗利戈先生和博尼凡特博士走了出去。 、 、 梅塞转身跟上他们，却发现明登先生的手紧紧地抓住了他的胳膊。"我……我和你们一块走。"明登先生叹了口气，“权且是……是……是为孩子们着想。" 明登先生走出房间时，劳伦斯•梅塞点点头，轻轻地关上了门。 Mister Mindon tried to rise. But he fell back weakly. The three men picked up their hats. In another moment, they would be gone. When they 丨eft，Mister Mindon would lose his audience, and his belief in himself and his decision. “I won't leave for New York until tomorrow,” he whispered. Laurence Meysy smiled. “Tomorrow will be too late,” he said. “Tomorrow everyone will know you are here.” Meysy opened the hotel room door. Mister Brownrigg and Doctor Bonifant walked out of the room. Meysy turned to follow them, when he felt Mister Mindon's hand grab his arm. “I will come with you,” Mister Mindon sighed. “It’s... it’s. for the children.” Laurence Meysy nodded as Mister Mindon walked out of the room. He closed the door gently. 中英文例句 Wear a hat with a brim. 戴一顶有沿的帽子。 No one wears a hat anymore. 现在没人戴帽子了。 If you ever go, just don't forget your cowboy hat. 如果你也要去，请不要忘记你的牛仔帽。 He wore black pants, a red shirt and a red baseball hat. 他身穿黑色裤子和红色衬衫，头戴一顶红色棒球帽。 Hat on, some sort of protection. 戴上帽子，这也是一种保护措施。 |
