|
草丛grass[英][ɡrɑ:s] [美][ɡrɑs] 中英文故事：爱心天使（7） 蜥蜴在她手里蠕动着，现在它大部分躯体都能活动了，只是嘴巴和眼睛仍被一个灰丝团紧紧裹着。最后，克洛伊终于用镊子夹住了丝团边缘，剥了下来，就像把手套从手指上褪下一样。 她把蜥蜴攥在手里，打开前门，跪在台阶上。蜥蜴在她掌上停了片刻，随即跳了下去，溜进了草丛。 洗衣房里，戴恩蜷缩在水槽下，牛仔裤后腰处露出一片光溜溜的桃红皮肤。巴斯特在旁边叫着。她扯着弟弟的衣领，揪着他的脖子，把他拽了出来。接着，她勉强把头伸到了发霉味的水槽下。巴斯特好像把什么东西堵到了角落里，她看不清楚。 Most of the lizard is squirming in her hand but there's still a grey hood choking its eyes and mouth. At last Chloe is able to grip the edge with her tweezers and peel it off like a glove from a finger. Holding the lizard in her closed fist, she opens the front door and kneels on the step. It sits on her palm for a second, then jumps off and scuttles into the grass. In the laundry, Dane is crouched under the sink, his bare backside showing pink over his jeans. Buster’s yipping next to him. Her fingers catch the skin on her brother’s neck as she hauls him backward by the collar. She sticks her head under the musty sink. has something cornered but she can’t see what. 中英文例句 1. Then he finished cutting the grass. 他修整完了整片草地。 2. Lightning sets fire to dry grass. 干燥的草地因闪电燃烧。 3. Twilight bounds softly forth on the grass. 微光在草地上轻柔地向前跳跃。 4. Do we believe the grass is always greener? 例如我们是否认为山那边的草更绿？ 5. A park is a large area with trees and grass. 公园是一个有大片数目和草地的地方。 |
