|
轻松loose[英][lu:s] [美][lus] 中英文故事：爱心天使（6） 小蜥蜴后半身的蚨网已被剔除，它显然轻松了不少，也感受到了暖意，显得有些兴奋。克洛伊夹起缠在它前趾的蛛网丝头。突然，一根趾头掉落下来，像蔷薇刺头一样落在她掌心。 也许，像它的尾巴一样,蜥蜴的趾头还会再长出来。这一点,她待会儿可以查一下百科全书。 不知哪里传来一阵尖细的叫声，好像是洗衣房吧。要是戴恩又捉到一只兔子，她就要对小兔子伸出援助之手了。 The skink’s back half is kicking now, happy to be warm and loose. Chloe picks at the strands around its front legs. A toe falls off, and lies like the tip of a rose thorn on her palm. Maybe lizard toes grow back like lizard tails. She can look that up later, in her en¬cyclopaedia. Something squeals from somewhere—the laundry maybe. If Dane's got another rab¬bit, it’ll need her help. 中英文例句 1. Fiscal policy is also too loose in many places. 在很多地方财政政策也太松散了。 2. And the group clearly maintains a loose central command. 然而塔利班组织显然仍在维持着一个松散的中央指挥部。 3. She needs to be brushed and one shoe is loose. 她需要被刷刷毛了，有一个蹄铁也松了。 4. For brazil, it is apparently too loose. 对巴西而言，基本比率显然太过松弛。 5. Of course, mr. obama was a little loose along the way. 当然，整个辩论过程中奥巴马也有些不严密的地方。 |
