|
书book[英][bʊk] [美][bʊk] 中英文故事：路人（3） "我喜欢读书。” 我认输了，合上了书本。 “你喜欢哪一类的书?"我问。 他说他喜欢各种各样的书——除了小说——因为现实生活要有意思得多，不是吗？ 就这样，我坐在那里，书放在膝盖上，电车咣咣当当地开向弗林德斯大街,而老人就向我讲述所有他喜欢的书。他刚读完了一本关于缅甸死亡铁路的书，之前的一本是有关南京大屠杀的。他最喜欢看有关奥黛丽•赫本的书,还读过4本关于臭名昭著的辛普森夫人的书。 “I like reading. ” I admitted defeat and closed the book. “What sort of books do you like?” I asked. He liked to read all sorts of books, he said— except for fiction—because real life was so much more interesting, wasn’t it? So I sat with my book on my lap while the tram rattled on its way to Flinders Street and the old man told me all about the books he liked. The one he’d just finished on the Burma Death Railway and before that the one on the Nanjing massacre. His favourite, on Audrey Hepburn, and the four books he'd read on the noto¬rious Mrs. Simpson. 中英文例句 1. How do you judge a successful book? 你如何判定一本成功的著作？ 2. Now think about who's in your gmail address book. 现在我们来看看gmail通信簿上的人。 3. Has a business book changed your life? 财经书籍改变你的生活了吗？ 4. In a book titled 1994? 在一本书里提到1994年？ 5. The most popular art book in history. 史上最畅销的讨论艺术的著作。 |
