|
黄金海岸Gold Coast[英][gəʊld] [美][ɡold] 中英文故事：伴随孩子成长（5） 最近，女儿高考完了去黄金海岸度假，我又发挥了一点小小的作用。她给我发来一封电子邮件，里面写道:“最最亲爱的爸爸:我和葛瑞尔、凯特林玩得很开心。我们终于把你在机场特意交给我们的棋局全解决了。”（我本以为那些棋局够她们忙一两天的了。）"我们遇到了皇家学院一些可爱的男孩，晚上我们一起举行了神秘而刺激的海滨野餐，喝了很多很多柠檬汁。真想念你们！爱你们的女儿艾琳娜。附：我想，能不能麻烦你明后天再往我账户上存 300美元？爱你的艾琳娜。” 至此，事情看来进展得很顺利。我要做的就是再想出一两个棋局，让她们不至于感到无聊。 Finally, I played a minor role in my daughter’s trip to “schoolies” on the Gold Coast. I received an E-mail from her along the lines “dearest daddy, Greer, Caitlin and I are having a wonderful time and have finally solved the chess puzzles that you so thoughtfully gave us at the airport. ’’ (I thought that would keep them busy for a day or two. ) 41 We have met some very nice boys from the King’s school and this evening had a wizard picnic with them on the beach with lashings of lemonade. Missing you all, your loving daughter Eleanor. P. S. I wonder if you could see your way to slipping in another $300 into my account in the next day or so, love E. ” So there, things seem to be going pretty well. I might just pop in another chess puzzle or two to ensure they don’t get bored. 中英文例句 1. Hotels met restaurant in gold coast hinterland. 黄金海岸腹地配有餐厅的酒店。 2. Shuttle bus service is provided between kowloon tong and gold coast yacht club. 将提供穿梭巴士服务往返九龙塘及黄金海岸游艇会。 3. Constantly follow up all potential mice leads converting into business for gold coast convention and exhibition center. 能够不断挖掘潜在客户而最终成使其变为黄金海岸会展中心的客户。 4. It's gold coast where has lots of buildings. 远远的地方有一堆建筑物，就是黄金海岸。 5. Ghana was colonized as the gold coast by the british. 迦纳曾被英国作为黄金海岸，是其殖民地。 |
